Traduzione del testo della canzone Like People - DZ Deathrays

Like People (originale)

I don’t really like people
Such a thorn in the side of me And I don’t really, like being
Or feeling boring, or try to fake
Cause I don’t really like people
Making comments, about my teeth
And I don’t really, like seeing
The news today, I’m trying to breathe
After this, I feel I like you more
I feel I like you
After this, I feel I like you more
I feel I like you
I don’t really like people
Making comments, behind a screen
Cause I don’t really, mind being
On my own, just for a day
Sometimes I’m feeling, that people
Keep on talking over the top of me Then I see what, you’ve created
I get forgetful but excited
Excited
After this, I feel I like you more
I feel I like you
After this, I feel I like you more
I feel I like you
I’m not saying it’s all too late
They’re calling my name
They’re calling my name
It means too much, but it’s all the same
I’m not saying it’s all too late
It’s in my head
It’s in my head
I wake up in the morning and it’s all been changed
After this, I feel I like you more
I feel I like you
After this, I feel I like you more
I feel I like you
After this, I feel I like you more
I feel I like you
After this, I feel I like you more
I feel I like you
I feel I like you
I feel I like you

Like People (traduzione)

Non mi piacciono molto le persone
Una tale spina nel fianco di me e non mi piace molto essere
Oppure ti senti noioso o prova a fingere
Perché non mi piacciono molto le persone
Fare commenti sui miei denti
E non mi piace molto vedere
La notizia di oggi, sto cercando di respirare
Dopo questo, sento che mi piaci di più
Sento che mi piaci
Dopo questo, sento che mi piaci di più
Sento che mi piaci
Non mi piacciono molto le persone
Fare commenti, dietro uno schermo
Perché in realtà non lo so, mi dispiace essere
Da solo, solo per un giorno
A volte mi sento, quella gente
Continua a parlare sopra di me, poi vedo cosa hai creato
Divento smemorato ma eccitato
Emozionato
Dopo questo, sento che mi piaci di più
Sento che mi piaci
Dopo questo, sento che mi piaci di più
Sento che mi piaci
Non sto dicendo che è tutto troppo tardi
Stanno chiamando il mio nome
Stanno chiamando il mio nome
Significa troppo, ma è lo stesso
Non sto dicendo che è tutto troppo tardi
È nella mia testa
È nella mia testa
Mi alzo la mattina ed è tutto cambiato
Dopo questo, sento che mi piaci di più
Sento che mi piaci
Dopo questo, sento che mi piaci di più
Sento che mi piaci
Dopo questo, sento che mi piaci di più
Sento che mi piaci
Dopo questo, sento che mi piaci di più
Sento che mi piaci
Sento che mi piaci
Sento che mi piaci