Traduzione del testo della canzone Northern Lights - DZ Deathrays

Northern Lights (originale)

So tired lay awake at night
Walked upstairs, flicked on the light
This house tells me what I miss the most
Curled up inside my own little world
Getting hassled but his lesson’s learnt
Staying true’s more trouble than it’s worth
Drawing lines on my favourite shirt
Don’t pretend like it’s not gonna hurt
Getting lost in future thoughts
(Nobody's home)
Never learn from what I’m taught
(Nobody's home)
This house tells me what I miss the most
(Nobody's home)
You’re all just guests and I’m the host
(Nobody's home)
Getting hassled but his lesson’s learnt
Staying true’s more trouble than it’s worth
Drawing lines on my favourite shirt
Don’t pretend like it’s not gonna hurt
The northern lights, the northern lights (x4)
The northern lights, the northern lights (x2)
The northern lights, the northern lights (x4)
Getting hassled but his lesson’s learnt
Staying true’s more trouble than it’s worth
Drawing lines on my favourite shirt
Don’t pretend like it’s not gonna hurt
Getting hassled but his lesson’s learnt
Staying true’s more trouble than it’s worth
Drawing lines on my favourite shirt
Don’t pretend like it’s not gonna hurt
The northern lights, the northern lights (x2)

Northern Lights (traduzione)

Così stanco sdraiato sveglio la notte
Salì al piano di sopra, accese la luce
Questa casa mi dice cosa mi manca di più
Rannicchiato nel mio piccolo mondo
Essere seccato ma la sua lezione è stata appresa
Rimanere fedeli è più un problema di quanto ne valga la pena
Tracciando linee sulla mia maglietta preferita
Non fingere che non farà male
Perdersi nei pensieri futuri
(Non c'è nessuno in casa)
Non imparare mai da ciò che mi è stato insegnato
(Non c'è nessuno in casa)
Questa casa mi dice cosa mi manca di più
(Non c'è nessuno in casa)
Siete tutti solo ospiti e io sono l'host
(Non c'è nessuno in casa)
Essere seccato ma la sua lezione è stata appresa
Rimanere fedeli è più un problema di quanto ne valga la pena
Tracciando linee sulla mia maglietta preferita
Non fingere che non farà male
L'aurora boreale, l'aurora boreale (x4)
L'aurora boreale, l'aurora boreale (x2)
L'aurora boreale, l'aurora boreale (x4)
Essere seccato ma la sua lezione è stata appresa
Rimanere fedeli è più un problema di quanto ne valga la pena
Tracciando linee sulla mia maglietta preferita
Non fingere che non farà male
Essere seccato ma la sua lezione è stata appresa
Rimanere fedeli è più un problema di quanto ne valga la pena
Tracciando linee sulla mia maglietta preferita
Non fingere che non farà male
L'aurora boreale, l'aurora boreale (x2)