Testi di Легко - Джан Ку

Легко (originale)

Ночь из стекла.
Все слуги спят.
Чужой открыл глаза.
В мой сад
Нельзя войти, нельзя взять след
В той части мира… меня нет.
Легко… Легко… Легко лететь…
Легко… Легко… Легко уметь…
Вспышка близко, странно прост
Мир — свет белый.
С плеском звёзд
Сливается мой смех, когда
Я удивляю облака.
Легко… Легко… Легко лететь…
Легко… Легко… Легко уметь…
Внизу толпятся города.
Я не смогу упасть туда,
Где нет меня.
Ещё два, три,
Четыре шага сквозь миры.
Легко… Легко… Легко лететь…
Легко… Легко… Легко уметь…

(traduzione)

Notte di vetro.
Tutti i servitori dormono.
Lo sconosciuto aprì gli occhi.
Al mio giardino
Non posso entrare, non posso tracciare
In quella parte del mondo... non lo sono.
Facile... Facile... Facile da pilotare...
Facile... Facile... Facile da conoscere...
Flash vicino, stranamente semplice
Il mondo è luce bianca.
Con una spruzzata di stelle
Svuota le mie risate quando
Sorprendo le nuvole.
Facile... Facile... Facile da pilotare...
Facile... Facile... Facile da conoscere...
Le città si affollano sotto.
Non posso cadere lì
Dove non ci sono io.
Altri due, altri tre
Quattro passi attraverso i mondi.
Facile... Facile... Facile da pilotare...
Facile... Facile... Facile da conoscere...