Traduzione del testo della canzone GAME OVER - Джарахов

GAME OVER (originale)

Сегодня, что и вчера - я словно из "Дома 2".
Выпала та же карта, словно как в "Dota 2".
Я закрываю глаза, вновь голубой экран.
С меня хватит, всё!
Закончили, стоп игра.
Эй!
Эй!
Я шёл со школы с рюкзаком и был
Закованным в загоны.
Вокруг столько знакомых.
У всех бороды, наркотики и полно татуировок.
И я так хотел побить всех игроков и их рекорды.
(Вау!)
Помнишь, мой старый ник - это D.L.
Greez.
О чём читал я в те годы, я легенда, слышь.
Я так хотел казаться уличным котом (бррр!),
Но вместо улицы выбрал свой дом, как Nintendo Switch.
К чёрту имидж виртуальной реальности.
Я не один, со мной армия из НАКЛЗа.
Я не играю роли, чтобы в итоге
В титрах было имя моё, а не чужое.
Мы хотим играть роли кого-то ещё,
Но суть набрать больше ноликов на счет.
Смотреть на мир кто бы нас бы научил
Не через розовые VR - очки.
Нас ждёт game over!
Game over, game over, game.
Нас ждёт game over!
Game over, game
Нас ждёт game over!
Game over, game over, game.
Нас ждёт game over!
Game over, game
Мы не выбираем свой набор характеристик,
Но мы можем вырастить способности и скилзы.
Я стер из карты памяти все пройденные игры.
Говорят, что я неплохо сохранился.
Но..
Нас ждёт game over!
Game over, game over, game.
Нас ждёт game over!
Game over, game
Нас ждёт game over!
Game over, game over, game.
Нас ждёт game over!
Game over, game
Нас ждёт...
Нас ждёт...

GAME OVER (traduzione)

Oggi, come ieri, sono come da "Casa 2".
La stessa carta è caduta, come in "Dota 2".
Chiudo gli occhi, di nuovo schermo blu.
Mi basta!
Fatto, ferma il gioco.
Ehi!
Ehi!
Sono uscito da scuola con uno zaino e lo sono stato
Incatenato nelle penne.
Ci sono così tanti amici in giro.
Tutti hanno barbe, droghe e pieni di tatuaggi.
E volevo così battere tutti i giocatori e i loro record.
(Oh!)
Ricorda, il mio vecchio soprannome è D.L.
Grez.
Quello che ho letto in quegli anni, sono una leggenda, si sente.
Volevo così essere un gatto di strada (brrr!)
Ma invece della strada, ha scelto casa sua, come Nintendo Switch.
Al diavolo l'immagine della realtà virtuale.
Non sono solo, ho un esercito di Knuckles con me.
Non recito un ruolo, quindi alla fine
I crediti erano il mio nome, non quello di qualcun altro.
Vogliamo interpretare la parte di qualcun altro
Ma il punto è segnare più zeri sul conto.
Guarda il mondo che ci insegnerebbe
Non attraverso occhiali VR rosa.
Il game over ci aspetta!
Game over, game over, game over.
Il game over ci aspetta!
Gioco finito, gioco
Il game over ci aspetta!
Game over, game over, game over.
Il game over ci aspetta!
Gioco finito, gioco
Non scegliamo il nostro insieme di caratteristiche,
Ma possiamo far crescere abilità e abilità.
Ho cancellato tutti i giochi che ho giocato dalla scheda di memoria.
Dicono che sono ben conservato.
Ma..
Il game over ci aspetta!
Game over, game over, game over.
Il game over ci aspetta!
Gioco finito, gioco
Il game over ci aspetta!
Game over, game over, game over.
Il game over ci aspetta!
Gioco finito, gioco
Stiamo aspettando...
Stiamo aspettando...