| Man huh, just shock rock man
| Amico eh, sciocca l'uomo rock
|
| Uh it’s going down, for the 2000
| Uh sta scendendo, per il 2000
|
| E.S.G., and my partna Big Moe
| E.S.G. e il mio partna Big Moe
|
| Say, we want the whole Dirty 3rd to do this with us baby
| Diciamo, vogliamo che l'intero Dirty 3rd lo faccia con noi baby
|
| (*Big Moe*)
| (*Big Moe*)
|
| Drop your top, and roll with me
| Lascia cadere la tua maglia e rotola con me
|
| It’s the Big Moe, and that E.S.G
| È il Big Moe e quell'E.S.G
|
| Boys bleeding blocks, in these H-Town streets
| Ragazzi sanguinanti, in queste strade di H-Town
|
| Man it’s going down, making ghetto history
| Amico, sta andando giù, facendo la storia del ghetto
|
| Two triple O back in the do, bout to drop tops with the boy Big Moe
| Due triple O di nuovo in gioco, in procinto di far cadere le cime con il ragazzo Big Moe
|
| Screwed Up Click we super thick, been dropping hits since '94
| Incasinato clic, siamo super spessi, abbiamo ottenuto risultati dal '94
|
| Now y’all know just how it go, hit the block so sipping on a fo'
| Ora sapete come va, colpite il blocco così sorseggiando un fo'
|
| Wreckshop dropping tops, P-A-T told you that befo'
| Cime cadenti del relitto, P-A-T te l'ha detto prima'
|
| Bought the house bought the boat, ask Reck and Noke I’ma buy some mo'
| Ho comprato la casa, ho comprato la barca, chiedi a Reck e Noke che comprerò un po'
|
| E.S.G. | E.S.G. |
| that’s who I be, with diamonds on teeth I’m the freestyle pro
| ecco chi sono, con i diamanti sui denti sono il professionista del freestyle
|
| Thoed in the game platinum chain, swang and bang or bo’guard the lane
| Infilati nella catena di platino del gioco, oscilla e sbatti o fai la guardia alla corsia
|
| Piece on the neck at the Crawfish Fest, or the Bayou Classic I’ma do my thang
| Pezzo sul collo al Crawfish Fest o al Bayou Classic I'ma do my than
|
| Syrup in the cup man hol' up, Cadillac truck sitting on buck
| Sciroppo nella tazza uomo aspetta, camion Cadillac seduto sul dollaro
|
| Gotta put it up for the summer time, pull out the drop top if you wanna shine
| Devi montarlo per l'estate, tira fuori la parte superiore se vuoi brillare
|
| Where the 6−4's at where the Regals at, where them drop tops at and them
| Dove sono i 6-4 a dove sono i Regals, dove lasciano cadere i massimi e loro
|
| Cadillacs
| Cadillac
|
| Don’t care what you in or where you at, let the top back fire up a sack
| Non importa in cosa ti trovi o dove ti trovi, lascia che la parte superiore della parte posteriore si accenda un sacco
|
| If you feeling good if you looking good, if you looking good you feeling good
| Se ti senti bene se stai bene, se stai bene ti senti bene
|
| Get your blings on turn the screens on, go 'head boy just grip the wood
| Accendi i tuoi gioielli, accendi gli schermi, vai "ragazzo, tieni solo il legno".
|
| Point understood I knew I could, make the Southside body rock with me
| Point capì che sapevo che potevo far oscillare il corpo di Southside con me
|
| Swang and bang I’m back in the game, come on y’all drop tops with me
| Swang e bang Sono di nuovo in gioco, andiamo a far cadere le cime con me
|
| Drop your top, and roll with me
| Lascia cadere la tua maglia e rotola con me
|
| It’s the Big Moe, and that E.S.G
| È il Big Moe e quell'E.S.G
|
| Boys bleeding blocks, on these H-Town streets
| Ragazzi sanguinanti, in queste strade di H-Town
|
| Man it’s going down, making ghetto history
| Amico, sta andando giù, facendo la storia del ghetto
|
| Chunk up the deuce, if you feeling me now
| Metti su il diavolo, se mi senti adesso
|
| Body rocking shocking, on the damn Southside
| Corpo a dondolo scioccante, sul dannato Southside
|
| We be coming down, blazing on the pine
| Scenderemo, bruciando sul pino
|
| Still jamming Screw, staying on the grind yeah
| Sto ancora bloccando Screw, restando sulla routine sì
|
| Southside, still holding
| Southside, ancora in attesa
|
| Baby on the Southside, we be rolling
| Tesoro sul lato sud, ci stiamo muovendo
|
| Southside, we be rolling on those choppers
| Southside, stiamo rotolendo su quegli elicotteri
|
| Southside, we be breaking them off proper
| Southside, li interromperemo come si deve
|
| It’s Big Moe in the do', sipping a pint you keep the fo'
| È Big Moe in the do', sorseggiando una pinta che tieni il fo'
|
| Hit the Boulevard my trunk gon glow, that’s the way the Drank Baby roll
| Colpisci il Boulevard, il mio baule si illumina, è così che rotola il Drank Baby
|
| On the scene that is my click, give me a note I hit a grip
| Sulla scena che è il mio clic, dammi una nota che ho colpito una presa
|
| Anything for mine will some, garunteed to be some
| Qualsiasi cosa per me sarà un po', garantita per essere un po'
|
| I’ma come down banging Screw, popping trunk rolling through
| Scendo a sbattere Screw, facendo spuntare il tronco rotolando attraverso
|
| Gotta feel a G like me, M-O-E and E.S.G
| Devo sentire un G come me, M-O-E ed E.S.G
|
| We some thoed dudes, from the Southside
| Abbiamo alcuni tizi, dal Southside
|
| On the mic G, and we are going live
| Al microfono G, e andremo in diretta
|
| Stay on my grind, gotta stay on my grind
| Resta sulla mia routine, devo rimanere sulla mia routine
|
| If you wanna shine, if you wanna shine
| Se vuoi brillare, se vuoi brillare
|
| I gotta stay on the grind, I gotta stay on the grind
| Devo rimanere sulla routine, devo rimanere sulla routine
|
| If you wanna shine, if you wanna shine
| Se vuoi brillare, se vuoi brillare
|
| I gotta stay on the grind, I gotta stay on the grind
| Devo rimanere sulla routine, devo rimanere sulla routine
|
| If you wanna shine, if you wanna shine
| Se vuoi brillare, se vuoi brillare
|
| On my grind is where I be, take a tip from M-O-E
| Sulla mia grinta è dove sono, prendi un consiglio da M-O-E
|
| I’m a throed G, from the S.U.C
| Sono un gonfio G, del S.U.C
|
| Come roll with us come roll with us, if it’s platinum or gold then you know
| Vieni a giocare con noi vieni a giocare con noi, se è platino o oro, allora lo sai
|
| it’s us
| siamo noi
|
| S.U.C. | SUC |
| and the Drank Baby, if it ain’t Screwed up it ain’t slow enough
| e il bambino bevuto, se non è incasinato non è abbastanza lento
|
| Bob your head man roll your red, get your grind on and forget the FED’s
| Bob la testa, uomo, tira il tuo rosso, datti da fare e dimentica la FED
|
| It’s going down in H-Town, playa look around we ain’t scared
| Sta andando giù a H-Town, playa guardati intorno non abbiamo paura
|
| We ball the most on the 3rd Coast, I ain’t trying to brag ain’t trying to boast
| Balliamo di più sulla 3a costa, non sto cercando di vantarmi non sto cercando di vantarmi
|
| They should bump it out break down a pound, throw on your loc’s man roll up the
| Dovrebbero sbatterlo fuori, abbattere una libbra, lanciarlo sull'uomo della tua loco arrotolandolo
|
| smoke
| Fumo
|
| Put it in the air I don’t care, if you rich if you on welfare
| Mettilo nell'aria non mi interessa, se sei ricco se sei nel welfare
|
| I’ma drop my top then bleed the block, rocks on my wrist man watch it glare
| Lascerò cadere la mia parte superiore e poi sanguinerò il blocco, le rocce sul mio polso l'uomo lo guardo abbagliare
|
| Watch 'em bling watch 'em gleam, Martin Luther King I’ma hit the scene
| Guardali mentre brillano, guardali brillare, Martin Luther King, sono entrato in scena
|
| Pinky ring got playas on my team, major ones like the boy Mean Green
| Pinky Ring ha avuto giocatori nella mia squadra, quelli importanti come il ragazzo Mean Green
|
| Sipping on lean call it codein, Alpine system with the fo' fifteens
| Sorseggiando 'lean' chiamatelo codein, sistema alpino con le fo' quindici
|
| Boom-boom ta-da-ta-da, surround by sound it’s clean-clean
| Boom-boom ta-da-ta-da, circondato da suono è pulito
|
| Freestyle King big bezeltyne, Iceberg shirt with the matching jeans
| Freestyle King big bezeltyne, maglia Iceberg con i jeans abbinati
|
| Let the top down watch the wind blow, whoa look like Don King
| Lascia che la parte superiore in basso guardi il vento soffiare, whoa somiglia a Don King
|
| Song right here for the summer time, Southside playa gon shine and grind
| Canzone qui per l'estate, Southside playa gon shine and grind
|
| East Coast West Coast, now y’all know it’s 3rd Coast’s time | East Coast West Coast, ora sapete che è il momento della 3rd Coast |