Traduzione del testo della canzone Help Me - Eamon

Help Me (originale)

I’ve made mistakes, stumbled around
I’ve ruined lives, keep falling down
There’s a man outside, he wants dead
There’s a voice that screams, inside my head
I go down roads that come back to bite me
I see things at times that’s awfully frightening
I lose the fight, I’m sinking deeper
I lose my mind
I’m begging you to help me (whoa), I’m begging you to help me (whoa)
It’s like I’m comfortable up in the dark
Help me, move me, lighten up my heart
I’m begging you to help me (whoa), I’m begging you to help
On hands and knees I crawl around
I fight dogs for dinner, I’m beatin down
There’s a stone cold chill inside my bones
But there’s a fire by night that calls me home
I go down roads that come back to bite me
I see things at times that’s awfully frightening
I lose the fight, I’m sinking deeper
I lose my mind
I’m begging you to help me (whoa), I’m begging you to help me (whoa)
It’s like I’m comfortable up in the dark
Help me, move me, lighten up my heart
I’m begging you to help me (whoa), I’m begging you to help

Help Me (traduzione)

Ho commesso degli errori, sono inciampato
Ho rovinato vite, continuo a cadere
C'è un uomo fuori, vuole morto
C'è una voce che urla, dentro la mia testa
Percorro strade che tornano a mordermi
Vedo cose a volte che sono terribilmente spaventose
Perdo la battaglia, sto affondando più a fondo
Ho perso la testa
Ti sto implorando di aiutarmi (whoa), ti sto implorando di aiutarmi (whoa)
È come se fossi a mio agio al buio
Aiutami, muoviti, illumina il mio cuore
Ti sto implorando di aiutarmi (whoa), ti sto implorando di aiutarmi
Su mani e ginocchia mi metto a gattonare
Combatto con i cani per cena, sono abbattuto
C'è un freddo gelido nelle mie ossa
Ma c'è un incendio di notte che mi chiama a casa
Percorro strade che tornano a mordermi
Vedo cose a volte che sono terribilmente spaventose
Perdo la battaglia, sto affondando più a fondo
Ho perso la testa
Ti sto implorando di aiutarmi (whoa), ti sto implorando di aiutarmi (whoa)
È come se fossi a mio agio al buio
Aiutami, muoviti, illumina il mio cuore
Ti sto implorando di aiutarmi (whoa), ti sto implorando di aiutarmi