Traduzione del testo della canzone Lock Me Down - Eamon

Lock Me Down (originale)

You gotta get get get get get get get get outta my face
You always all up in my bui bui business gimme some space
Don’t catch no feelings when I leave out this place
You can’t lock me down like that (wooooo!)
You can’t lock me, you can’t lock me down oh no
You you you can’t lock me you can’t lock me down oh no
She swear it’s love and thinks I’ll give her a key, but I won’t (I won’t)
She thinks I’m gon' be rubbing kissing her feet, oh hell no (hell no)
When you stuck in a place where they feeling you more, when they pressing you,
stressing you, make you walk out the door
So if you need someone more better than me then so long (so long)
(Ha di ha di ha!)
You gotta get get get get get get get get outta my face
You always all up in my bui bui business gimme some space
Don’t catch no feelings when I leave out this place
You can’t lock me down like that (wooooo!)
You can’t lock me, you can’t lock me down oh no
You you you can’t lock me you can’t lock me down oh no
She said she all about them dollars but she don’t got a penny
She talking surf and turf this evening but I’m talking 'bout Denny’s
She want me opening the door and pulling chairs out for dinner
She thinking that she won the lotto but she don’t got a winner
You gotta get get get get get get get get outta my face
You always all up in my bui bui business gimme some space
Don’t catch no feelings when I leave out this place
You can’t lock me down like that (wooooo!)
You can’t lock me, you can’t lock me down oh no
You you you can’t lock me you can’t lock me down oh no

Lock Me Down (traduzione)

Devi ottenere ottenere ottenere ottenere ottenere ottenere ottenere via dalla mia faccia
Siete sempre tutti attivi nei miei affari bui bui dammi un po' di spazio
Non provare sentimenti quando esco da questo posto
Non puoi rinchiudermi in quel modo (wooooo!)
Non puoi rinchiudermi, non puoi rinchiudermi oh no
Tu tu non puoi rinchiudermi non puoi rinchiudermi oh no
Giura che è amore e pensa che le darò una chiave, ma non lo farò (non lo farò)
Lei pensa che mi sfregherò baciandole i piedi, oh diavolo no (inferno no)
Quando sei bloccato in un luogo in cui ti sentono di più, quando ti premono,
stressandoti, farti uscire dalla porta
Quindi se hai bisogno di qualcuno più bravo di me allora tanto (tanto lungo)
(Ha di ha di ha!)
Devi ottenere ottenere ottenere ottenere ottenere ottenere ottenere via dalla mia faccia
Siete sempre tutti attivi nei miei affari bui bui dammi un po' di spazio
Non provare sentimenti quando esco da questo posto
Non puoi rinchiudermi in quel modo (wooooo!)
Non puoi rinchiudermi, non puoi rinchiudermi oh no
Tu tu non puoi rinchiudermi non puoi rinchiudermi oh no
Ha detto che parlava di quei dollari ma non ha un centesimo
Sta sera parla di surf e turf, ma io parlo di Denny's
Vuole che apra la porta e sposti le sedie per cena
Pensa di aver vinto alla lotteria ma non ha un vincitore
Devi ottenere ottenere ottenere ottenere ottenere ottenere ottenere via dalla mia faccia
Siete sempre tutti attivi nei miei affari bui bui dammi un po' di spazio
Non provare sentimenti quando esco da questo posto
Non puoi rinchiudermi in quel modo (wooooo!)
Non puoi rinchiudermi, non puoi rinchiudermi oh no
Tu tu non puoi rinchiudermi non puoi rinchiudermi oh no