Traduzione del testo della canzone Jenny - EBEN

Jenny (originale)

Bought a spirit ticket one way to her place
No money for a bag on the flight
Wanted to surprise her
Cause she my girl (oh shit)
She was cuddled with a new guy in his s5
She drop top brought tears to my eyes
She told me that the last time was the last time
I should run baby run Forrest run
Always do me wrong
But stupid is as stupid does
I feel like Forrest and she my Jenny
I’d run across country but my friends won’t let me
But oh that’s my Jenny, my boo
She always do me like that
All I ever did was love Jenny
I gave her every penny
She threw it all away for a guy with the benjies
But oh that’s my Jenny, my boo
She always do me like that
Cause she know I’m gonna run right back
Nice guy so I wait till they finish
They hop out he’s like 6 foot a million
So I mean I kinda get why she was all in her feelings
I came a day early should’ve minded my business
She said it’s not what it looks like
But it looked like she was having a real good time
Pretty sure that this guy will be the last guy (I sure hope so)
I should run baby run Forrest run
Always do me wrong
But stupid is as stupid does
I feel like Forrest and she my Jenny
I’d run across country but my friends won’t let me
But oh that’s my Jenny, my boo
She always do me like that
All I ever did was love Jenny
I gave her every penny
She threw it all away for a guy with the benjies
But oh that’s my Jenny my boo
She always do me like that
Cause she know I’m gonna run right back
Oooh, oooh, oooh

Jenny (traduzione)

Ho comprato un biglietto per lo spirito solo andata a casa sua
Niente soldi per un bagaglio sul volo
Volevo sorprenderla
Perché lei è la mia ragazza (oh merda)
È stata coccolata con un nuovo ragazzo nella sua s5
La sua parte superiore mi ha fatto venire le lacrime agli occhi
Mi ha detto che l'ultima volta è stata l'ultima volta
Dovrei correre baby correre Forrest correre
Fammi sempre male
Ma stupido è come stupido
Mi sento come Forrest e lei è la mia Jenny
Correrei attraverso il paese ma i miei amici non me lo permetterebbero
Ma oh questo è il mio Jenny, il mio fischio
Mi fa sempre così
Tutto quello che ho fatto è stato amare Jenny
Le ho dato ogni centesimo
Ha buttato via tutto per un ragazzo con i benjies
Ma oh questo è il mio Jenny, il mio fischio
Mi fa sempre così
Perché lei sa che tornerò subito indietro
Bravo ragazzo, quindi aspetto che finiscano
Saltano fuori che è come 6 piedi un milione
Quindi voglio dire che capisco perché era tutta nei suoi sentimenti
Sono venuto con un giorno di anticipo, avrei dovuto occuparmi dei miei affari
Ha detto che non è come sembra
Ma sembrava che si stesse divertendo davvero
Abbastanza sicuro che questo ragazzo sarà l'ultimo (lo spero)
Dovrei correre baby correre Forrest correre
Fammi sempre male
Ma stupido è come stupido
Mi sento come Forrest e lei è la mia Jenny
Correrei attraverso il paese ma i miei amici non me lo permetterebbero
Ma oh questo è il mio Jenny, il mio fischio
Mi fa sempre così
Tutto quello che ho fatto è stato amare Jenny
Le ho dato ogni centesimo
Ha buttato via tutto per un ragazzo con i benjies
Ma oh questo è il mio Jenny il mio fischio
Mi fa sempre così
Perché lei sa che tornerò subito indietro
Oooh, oooh, oooh