Traduzione del testo della canzone Sad Song - EBEN

Sad Song (originale)

There’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
We’ve been lovin' all wrong (Lovin' all wrong)
Seems like every time I got my feet on solid ground
You come along and tuck me in to turn it upside down
I pull myself away until I hear you doin' great
I come along and it’s amazin', 'til your brain falls out
Movies, they taught me growin' up that you should (You should)
Find the one who drives you crazy, I did (I did)
Now I think I’m missin' who I was before you drove me crazy
Oh, it’s been so long
This shit’s been goin' on
Toxic marathon off and on, off and on
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
We’ve been lovin' all wrong
If you could, you would’ve been right for me
Gotta find somethin' new
I can sink my teeth into
Someone fresh, honey dew
Double-check that it ain’t you
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
(Let's go) Ain’t it time we figure out, that we were better off without each
other?
Makin' both our mothers scream and shout
When we get together, feels like perfect time’s forever
'Til we’re fighting worse than ever
'Cause you always gotta drive me crazy
Oh, it’s been so long
This shit’s been goin' on
Toxic marathon off and on, off and on
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
We’ve been lovin' all wrong
If you could, you would’ve been right for me
Gotta find somethin' new
I can sink my teeth into
Someone fresh, honey dew
Double-check that it ain’t you
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
(Oh, good for me, yeah) Ayy, good for me
(Woah, oh-oh, woah) Ayy, good for me
(Good for me, oh-oh) Ayy, good for me
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Ci sono troppe canzoni tristi
Su di te per essere buono, per me
Abbiamo amato tutto nel torto (amando tutto nel torto)
Sembra che ogni volta che ho i piedi su un terreno solido
Vieni e mi infili dentro per capovolgerlo
Mi tiro via finché non ti sento andare alla grande
Vengo avanti ed è incredibile, finché il tuo cervello non cade
I film, mi hanno insegnato da grande che dovresti (dovresti)
Trova quello che ti fa impazzire, l'ho fatto (l'ho fatto)
Ora penso che mi manchi chi ero prima che mi facessi impazzire
Oh, è passato così tanto tempo
Questa merda è andata avanti
Maratona tossica avanti e indietro, fuori e dentro
Perché ci sono troppe canzoni tristi
Su di te per essere buono, per me
Abbiamo amato tutto nel modo sbagliato
Se avessi potuto, saresti stato giusto per me
Devo trovare qualcosa di nuovo
Posso affondare i miei denti
Qualcuno fresco, rugiada di miele
Ricontrolla che non sei tu
Perché ci sono troppe canzoni tristi
Su di te per essere buono, per me
(Andiamo) Non è il momento di capire che stavamo meglio senza ciascuno
Altro?
Far urlare e gridare entrambe le nostre madri
Quando ci riuniamo, sembra che il tempo perfetto sia per sempre
Finché non combatteremo peggio che mai
Perché devi sempre farmi impazzire
Oh, è passato così tanto tempo
Questa merda è andata avanti
Maratona tossica avanti e indietro, fuori e dentro
Perché ci sono troppe canzoni tristi
Su di te per essere buono, per me
Abbiamo amato tutto nel modo sbagliato
Se avessi potuto, saresti stato giusto per me
Devo trovare qualcosa di nuovo
Posso affondare i miei denti
Qualcuno fresco, rugiada di miele
Ricontrolla che non sei tu
Perché ci sono troppe canzoni tristi
Su di te per essere buono, per me
(Oh, buon per me, yeah) Ayy, buon per me
(Woah, oh-oh, woah) Ayy, buon per me
(Buon per me, oh-oh) Ayy, buon per me
Si si si