Traduzione del testo della canzone 53 Sundays - Ebenezer

53 Sundays (originale)

I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga
I’m doing road
I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga
I’m doing road
Mommy still prays for me (oh lord)
Still pray for me
'Cause I’m doing road
I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga
You know how the church go
This the Church’s Chicken, wicked with the church flow (oh you do that)
Gotta crawl before you walk, bro (yeah)
Running wild in the city with my church clothes (yes)
White girls in the fur coats (yeah)
They party from the face but they snort though (oh, wait a second)
Saving hoes never work though
They don’t get too attached they got work, bro (we we we yeah we we yeah)
Pass the collection plate, I’m trying to make it to heaven (I'm trying to make
it baby)
Dirty money, I’m just trying to make it clean while these preachers teach a
lesson (wow)
Tell me what they teach
You could blow smoke, snort coke, we could even bang a weapon and go (tu tu tu)
Just go church in the morning, church in the morning (hallelujah man)
I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga
I’m doing road
I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga
I’m doing road
Mommy still prays for me (oh lord)
Still pray for me
'Cause I’m doing wrong
I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga
300 and 60 horses, oh, how the pastor drives (wait a minute)
Tell her, spread the legs, and catch the holy ghost, yeah, I seen the pastor
try (yeah)
I shifty talking too much like the pastor’s wife (yeah)
Testifying I ain’t snitching where we’re from that’s life (yeah)
We don’t talk to the feds when they bark outside (yeah)
Money, sex, drugs, that’s in the sacrifice umm yeah (we we yeah we yeah)
Pass the collection plate, I’m trying to make it to heaven (I'm trying to make
it baby)
Dirty money, I’m just trying to make it clean while these preachers teach a
lesson (wow)
You could blow smoke, snort coke, we could even bang a weapon and go (tu tu tu)
Just go church in the morning, church in the morning (hallelujah man)
I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga
I’m doing road
I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga
I’m doing road
Mommy still prays for me (oh lord)
Still pray for me
'Cause I’m doing road
I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga
I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga
I’m doing road
I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga
I’m doing road
Mommy still prays for me (oh lord)
Still pray for me
'Cause I’m doing road
I ain’t been to church in about 53 Sundays, nigga

(traduzione)

Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro
Sto facendo strada
Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro
Sto facendo strada
La mamma prega ancora per me (oh signore)
Prega ancora per me
Perché sto facendo strada
Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro
Sai come va la chiesa
Questo è il pollo della Chiesa, malvagio con il flusso della chiesa (oh lo fai tu)
Devo strisciare prima di camminare, fratello (sì)
Scappando in città con i miei abiti da chiesa (sì)
Ragazze bianche con le pellicce (sì)
Fanno festa dalla faccia ma sbuffano però (oh, aspetta un secondo)
Tuttavia, salvare le zappe non funziona mai
Non si affezionano troppo, hanno un lavoro, fratello (noi noi sì noi noi sì)
Passa il piatto di raccolta, sto cercando di portare in paradiso (sto cercando di fare
è piccola)
Soldi sporchi, sto solo cercando di rendere pulito mentre questi predicatori insegnano a
lezione (wow)
Dimmi cosa insegnano
Potresti soffiare fumo, sniffare coca cola, potremmo persino sbattere un'arma e andare (tu tu tu)
Vai in chiesa al mattino, in chiesa al mattino (alleluia uomo)
Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro
Sto facendo strada
Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro
Sto facendo strada
La mamma prega ancora per me (oh signore)
Prega ancora per me
Perché sto sbagliando
Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro
300 e 60 cavalli, oh, come guida il pastore (aspetta un minuto)
Diglielo, allarga le gambe e cattura lo spirito santo, sì, ho visto il pastore
prova (sì)
Sto parlando troppo come la moglie del pastore (sì)
Testimoniare che non sto facendo la spia da dove veniamo questa è la vita (sì)
Non parliamo con i federali quando abbaiano fuori (sì)
Soldi, sesso, droghe, questo è nel sacrificio ehm sì (noi noi sì noi sì)
Passa il piatto di raccolta, sto cercando di portare in paradiso (sto cercando di fare
è piccola)
Soldi sporchi, sto solo cercando di rendere pulito mentre questi predicatori insegnano a
lezione (wow)
Potresti soffiare fumo, sniffare coca cola, potremmo persino sbattere un'arma e andare (tu tu tu)
Vai in chiesa al mattino, in chiesa al mattino (alleluia uomo)
Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro
Sto facendo strada
Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro
Sto facendo strada
La mamma prega ancora per me (oh signore)
Prega ancora per me
Perché sto facendo strada
Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro
Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro
Sto facendo strada
Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro
Sto facendo strada
La mamma prega ancora per me (oh signore)
Prega ancora per me
Perché sto facendo strada
Non vado in chiesa da circa 53 domeniche, negro