Traduzione del testo della canzone Evergrey - Ebony Tears

Evergrey (originale)

Forever, we’re lost beyond a day
Tomorrow will bring bitternes and fragments of hate
Our sickening lives, will die behind
Silhouettes of evergrey and scars from yesterday
The dreams we keep inside, will surely pass us by
And when truth becomes a lie we all die
The remains of yesterday, will keep us all awake
Reality will quake and we all bleed… we will bleed
Sadness the joy that I lack are traded for
A meathook, buried in my back
Nothing can ease your pain, dancing on the edge
Soon to go insane
Downwards we go
I’m fading for sure
Downwards we all go
Evergrey
Time passes us by, and each day we die
Side by side, slowly we die
Dying we’re dying
Piece by piece we’re fading away season of decay
Fading we’re fading
Nothingness takes our last breath, we’re soon to be no more
Forever lost beyond our lives, never to return
Life is pain
In the evergrey
Life is pain
In the evergrey
The dreams we keep inside, will surely pass us by
And when truth becomes a lie we all die
The remains of yesterday, will keep us all awake
Reality will quake and we all bleed
Downwards we go
I’m fading for sure
Downwards we all go
Evergrey

Evergrey (traduzione)

Per sempre, siamo persi per più di un giorno
Domani porterà amarezze e frammenti di odio
Le nostre vite malate, moriranno dietro
Sagome di sempregrigi e cicatrici di ieri
I sogni che teniamo dentro, sicuramente ci passeranno accanto
E quando la verità diventa una bugia, moriamo tutti
I resti di ieri ci terranno tutti svegli
La realtà tremerà e sanguineremo tutti... sanguineremo
Tristezza, la gioia che mi manca viene scambiata
Un meathook, sepolto nella mia schiena
Niente può alleviare il tuo dolore, ballando al limite
Presto per impazzire
Andiamo verso il basso
Sto svanendo di sicuro
Verso il basso andiamo tutti
Evergrey
Il tempo ci passa e ogni giorno moriamo
Fianco a fianco, lentamente moriamo
Moriamo stiamo morendo
Pezzo dopo pezzo stiamo svanendo la stagione del decadimento
Stiamo svanendo
Il nulla toglie il nostro ultimo respiro, presto non saremo più
Per sempre perso oltre le nostre vite, per non tornare mai più
La vita è dolore
Nel sempregrigio
La vita è dolore
Nel sempregrigio
I sogni che teniamo dentro, sicuramente ci passeranno accanto
E quando la verità diventa una bugia, moriamo tutti
I resti di ieri ci terranno tutti svegli
La realtà tremerà e sanguineremo tutti
Andiamo verso il basso
Sto svanendo di sicuro
Verso il basso andiamo tutti
Evergrey