Traduzione del testo della canzone Skunk Hour - Ebony Tears

Skunk Hour (originale)

We all try to catch the beauty, in a world that’s mouldering
And we dream of tomorrow, anything to ease this pain
Can you deal with the truth, can you deal with life itself
Or will you hide behind, retouch the picture and play the game
I try to see the real me, but there’s someone else in here
Open your eyes you coward, now it’s time to confront yourself
Take a look inside, go on just face the pain
Can you deal with yourself, can you see what’s really you?
Or will you close your eyes, and hide behind another lie
I’d like to see the real me.
But I’m afraid to look inside
I am fear, the lord of pain.
I’ll break you down, with my bare hands
I’m your conscience, deep inside.
I feed your mind, you’re full of lies
Plunge into oceans of hate restrained by, the anger you create
Falling, from the stairs inside your mind, crawling helpless like a child
When you try to see things clearly, shattered pictures erase your mind
You hear voices on the inside, then your mind goes blank
Trapped inside your inner self forced to see the truth
There’s no use to run cause the doors are closed
No more excuses the truth you cannot bend
It’s hard to deal with life when you’re used to pretend
A psychotic mind erases and deconstructs to improve
It’ll leave you blinded with a hallucinating truth
No more excuses the truth you cannot bend
It’s hard to deal wiht life when you’re used to pretend
If I’d only known the answer
Life will be easier when you see who you are
No more fear no more lies se the truth with new eyes
Killer instinct you face the pain
Nothing will ever stop you
Killer instinct play the game
New eyes no longer afraid
You’ll never hide again
New eyes no longer blind
We all try to catch the beauty…

(traduzione)

Cerchiamo tutti di catturare la bellezza, in un mondo che va in rovina
E sogniamo il domani, qualsiasi cosa per alleviare questo dolore
Puoi affrontare la verità, puoi affrontare la vita stessa
Oppure ti nasconderai dietro, ritoccherai l'immagine e giocherai
Cerco di vedere il vero me, ma c'è qualcun altro qui dentro
Apri gli occhi codardo, ora è il momento di confrontarti
Dai un'occhiata all'interno, vai avanti e affronta il dolore
Riesci a gestire te stesso, riesci a vedere cosa sei veramente?
Oppure chiuderai gli occhi e ti nasconderai dietro un'altra bugia
Mi piacerebbe vedere il vero me.
Ma ho paura di guardarmi dentro
Sono la paura, il signore del dolore.
Ti abbatterò, a mani nude
Sono la tua coscienza, nel profondo.
Nutro la tua mente, sei pieno di bugie
Immergiti negli oceani di odio trattenuto dalla rabbia che crei
Cadendo, dalle scale dentro la tua mente, strisciando impotente come un bambino
Quando provi a vedere le cose chiaramente, le immagini in frantumi cancellano la tua mente
Senti delle voci all'interno, poi la tua mente diventa vuota
Intrappolato nel tuo io interiore costretto a vedere la verità
Non serve correre perché le porte sono chiuse
Niente più scuse, la verità che non puoi piegare
È difficile affrontare la vita quando sei abituato a fingere
Una mente psicotica cancella e decostruisce per migliorare
Ti lascerà accecato da una verità allucinante
Niente più scuse, la verità che non puoi piegare
È difficile affrontare la vita quando sei abituato a fingere
Se solo avessi saputo la risposta
La vita sarà più facile quando vedrai chi sei
Niente più paura, niente più bugie Guarda la verità con occhi nuovi
Istinto da assassino, affronti il ​​dolore
Niente ti fermerà mai
L'istinto assassino gioca il gioco
Occhi nuovi non hanno più paura
Non ti nasconderai mai più
Occhi nuovi non più ciechi
Cerchiamo tutti di catturare la bellezza...