Traduzione del testo della canzone Moonlight - Ebony Tears

Moonlight (originale)

Dim the light of human sight cause I fail to see the meaning
My own thoughts are choking me when I try to breathe
I can’t control the wicked things planted inside my head
Trapped inside the black tunnel that used to be my soul
I cannot hide from the sweltering fear etched inside my body
I can’t control the subliminal thoughts that grow inside my mind
Day by day I’m drifting further and further away
From the man I used to be not much left of the real me
The pain grows stronger everyday and my soul is turning black
Left alone with useless thoughts and a life beginning to crack
If you could see inside of me and taste my bitter life
You would see an empty soul drowned in misery
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul
In the moonlight surrounded by darkness
It feels so right I’m burning I’m burning until sunrise
I drown in the darkness I’m fading away
Nothing can stop me now
Another dimension is opening for me
My eyes are closed but I still see the light
Take me higher show me the way
I’m lost beyond pain
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul
In the moonlight surrounded by darkness
It feels so right I’m burning I’m burning
In the moonlight dancing madly backwards
In the cold light no pain will touch my soul

Moonlight (traduzione)

Oscura la luce della vista umana perché non ne vedo il significato
I miei stessi pensieri mi stanno soffocando quando provo a respirare
Non riesco a controllare le cose malvagie piantate nella mia testa
Intrappolato nel tunnel nero che era la mia anima
Non posso nascondermi dalla paura soffocante impressa nel mio corpo
Non riesco a controllare i pensieri subliminali che crescono nella mia mente
Giorno dopo giorno mi allontano sempre di più
Dall'uomo che non ero rimasto molto del vero me
Il dolore diventa ogni giorno più forte e la mia anima sta diventando nera
Rimasto solo con pensieri inutili e una vita che inizia a incrinarsi
Se potessi vedere dentro di me e assaporare la mia vita amara
Vedresti un'anima vuota affogata nella miseria
Al chiaro di luna ballando pazzamente all'indietro
Alla luce fredda nessun dolore toccherà la mia anima
Al chiaro di luna circondato dall'oscurità
Sembra così giusto che sto bruciando, sto bruciando fino all'alba
Annego nell'oscurità che sto svanendo
Niente può fermarmi adesso
Un'altra dimensione si sta aprendo per me
I miei occhi sono chiusi ma vedo ancora la luce
Portami più in alto mostrami la strada
Sono perso oltre il dolore
Al chiaro di luna ballando pazzamente all'indietro
Alla luce fredda nessun dolore toccherà la mia anima
Al chiaro di luna circondato dall'oscurità
Sembra così giusto che sto bruciando, sto bruciando
Al chiaro di luna ballando pazzamente all'indietro
Alla luce fredda nessun dolore toccherà la mia anima