Traduzione del testo della canzone Weit weg. - Ebow, Balbina

Weit weg. (originale)

Hier, steh ich an der Tafel
Keine Antwort auf jede Frage
Eingesperrt in mir selbst, weggesperrt vom Rest
In der Welt der vergessenen Dinge
In der Welt der vergessenen Dinge
Hier, hab ich keinen Vater
Ich verstehe nicht die Sprache
Ich verstehe nichts von dem, was mich umgibt
In der Welt der vergessenen Dinge
In der Welt der vergessenen Dinge
Ich-, ich bin jetzt ganz woanders
Ich bin jetzt jemand anders
Ich bin ganz weit weg
Weg, weg, weg von der die ich kenn
Ich-, ich bin jetzt ganz woanders
Ich bin jetzt jemand anders
Ich bin ganz weit weg
Weg, weg, weg von der die ich kenn
Ich bin weit weg, weit weg
In der
Ver-, der
Vergessenen Dinge
Ich bin weit weg, weit weg
In der
Ver-, der
Vergessenen Dinge
Dabei bin ich doch nur um die Ecke
Dabei bin ich doch nur um die Ecke
Wo mach ich all die Fehler
Liegen meine Täler?
Ist alles das was ich bereu?
In der Welt der vergessenen Dinge
In der Welt der vergessenen Dinge
Hier, bin ich nicht ich-
Hier, bin ich die schlechte Version meines Selbst
In der Welt der vergessenen Dinge
In der Welt der vergessenen Dinge
Ich-, Ich bin jetzt ganz woanders
Ich bin jetzt jemand anders
Ich bin ganz weit weg
Weg, weg, weg von der die ich kenn
Ich-, ich bin jetzt ganz woanders
Ich bin jetzt jemand anders
Ich bin ganz weit weg
Weg, weg, weg von der die ich kenn
Ich bin weit weg, weit weg
In der
Ver-, der
Vergessenen Dinge
Ich bin weit weg, weit weg
In der
Ver-, der
Vergessenen Dinge
Dabei bin ich doch nur um die Ecke
Dabei bin ich doch nur um die Ecke
Kann jemand das Spotlight dimmen?
Ihnen sagen, das ich nicht online bin?
Hier erscheint doch kein
Chill an einem Ort wo ich den Kopf frei krieg
Tut mir leid, falls ich doch weit bin
Du mich nicht erreichst und dein Protwein drinkst
Vielleicht macht es ja doch einen Sinn
Verloren, doch ich glänze wie ein Hochzeitsring
Ich weiß nicht, wer ich bin
Oder wer ich war war
Kann jemand das Spotlight dimmen?
Ihnen sagen, das ich nicht online bin?
Hier erscheint doch kein
Chill an einem Ort wo ich den Kopf frei krieg
Ich weiß nicht, wer ich bin
Oder wer ich war war
Tut mir leid, falls ich doch weit bin
Du mich nicht erreichst und dein Protwein drinkst
Vielleicht macht es ja doch einen Sinn
Verloren, doch ich glänze wie ein Hochzeitsring
Ich weiß nicht, wer ich bin
Oder wer ich war war
Ich weiß nicht, wer ich bin
Oder war

(traduzione)

Eccomi alla lavagna
Nessuna risposta ad ogni domanda
Rinchiuso in me stesso, rinchiuso lontano dal resto
Nel mondo delle cose dimenticate
Nel mondo delle cose dimenticate
Ecco, non ho padre
Non capisco la lingua
Non capisco niente di ciò che mi circonda
Nel mondo delle cose dimenticate
Nel mondo delle cose dimenticate
Io-io sono in un posto completamente diverso ora
Sono qualcun altro ora
Sono molto lontano
Lontano, lontano, lontano da quelli che conosco
Io-io sono in un posto completamente diverso ora
Sono qualcun altro ora
Sono molto lontano
Lontano, lontano, lontano da quelli che conosco
Sono lontano, lontano
Nel
ver-, il
cose dimenticate
Sono lontano, lontano
Nel
ver-, il
cose dimenticate
Sono proprio dietro l'angolo
Sono proprio dietro l'angolo
Dove faccio tutti gli errori
Le mie valli sono?
È tutto ciò di cui mi pento?
Nel mondo delle cose dimenticate
Nel mondo delle cose dimenticate
Ecco, io non sono io-
Eccomi la versione cattiva di me stesso
Nel mondo delle cose dimenticate
Nel mondo delle cose dimenticate
Io-io sono in un posto completamente diverso ora
Sono qualcun altro ora
Sono molto lontano
Lontano, lontano, lontano da quelli che conosco
Io-io sono in un posto completamente diverso ora
Sono qualcun altro ora
Sono molto lontano
Lontano, lontano, lontano da quelli che conosco
Sono lontano, lontano
Nel
ver-, il
cose dimenticate
Sono lontano, lontano
Nel
ver-, il
cose dimenticate
Sono proprio dietro l'angolo
Sono proprio dietro l'angolo
Qualcuno può abbassare i riflettori?
Ti dico che non sono in linea?
Nessuno appare qui
Rilassati in un posto dove posso schiarirmi le idee
Scusa se sono lontano
Non raggiungi me e le tue bevande proteiche
Forse ha senso dopotutto
Perduta, ma risplendo come una fede nuziale
non so chi sono
O chi ero io
Qualcuno può abbassare i riflettori?
Ti dico che non sono in linea?
Nessuno appare qui
Rilassati in un posto dove posso schiarirmi le idee
non so chi sono
O chi ero io
Scusa se sono lontano
Non raggiungi me e le tue bevande proteiche
Forse ha senso dopotutto
Perduta, ma risplendo come una fede nuziale
non so chi sono
O chi ero io
non so chi sono
O era