Traduzione del testo della canzone Delidir - Kürtçe - Ebru Yaşar

Delidir - Kürtçe (originale)

Çok fazla bi şeyim yok
Toplasan bir avuç değil
Al benden, kendine ver
Acıdan düş, mümkünse sil
Anladım hiçbir şey
Aşktan değerli değil
Olmaya niyetliyim
Ateşte erir demir
Delidir, delidir
Kapında yatmayan
Delidir kendinden
Geçmeyi tatmayan
Delidir, delidir
Bir çiçek bile bakmayan
Yeridir dövünse
Eline hiç diken batmayan
Sen benim çilehanem
Sınavım, en zor dersim
Hoş gelir, sefa gelir
Senden ne gelirse gelsin
Hadi ver artık ocağa
Bu kör cahili
Kalbim sevmenin sırrını
Artık öğrensin
Sen benim çilehanem
Sınavım, en zor dersim
Hoş gelir, sefa gelir
Senden ne gelirse gelsin
Hadi ver artık ocağa
Bu kör cahili
Kalbim sevmenin sırrını
Artık öğrensin
Delidir, delidir
Kapında yatmayan
Delidir kendinden
Geçmeyi tatmayan
Delidir, delidir
Bir çiçek bile bakmayan
Yeridir dövünse
Eline hiç diken batmayan

(traduzione)

Non ho molto
Non è una manciata che raccogli
Prendilo da me, regalalo a te stesso
Cadi dal dolore, cancella se possibile
non capisco niente
non vale più dell'amore
Ho intenzione di esserlo
ferro fuso
È pazzesco, è pazzesco
non dormire alla tua porta
pazzo di se stesso
non disposti a passare
È pazzesco, è pazzesco
Nemmeno un fiore
È il posto dove stare
mai una spina in mano
tu sei il mio calvario
Il mio esame, la mia lezione più difficile
benvenuto, il divertimento arriverà
Qualunque cosa venga da te
Dai, dai ai fornelli
Questo cieco ignorante
Il mio cuore è il segreto dell'amore
Impariamo ora
tu sei il mio calvario
Il mio esame, la mia lezione più difficile
benvenuto, il divertimento arriverà
Qualunque cosa venga da te
Dai, dai ai fornelli
Questo cieco ignorante
Il mio cuore è il segreto dell'amore
Impariamo ora
È pazzesco, è pazzesco
non dormire alla tua porta
pazzo di se stesso
non disposti a passare
È pazzesco, è pazzesco
Nemmeno un fiore
È il posto dove stare
mai una spina in mano