Traduzione del testo della canzone Gözlerimde Gece Oldu - Ebru Yaşar

Gözlerimde Gece Oldu (originale)

Sevdanın ateşiyle ben bir daha yanmayacaktım
Gözüm sende gönlüm sende
Böyle kör olmayacaktım
Sonra dönüp kendime lanet edip kızmayacaktım
Aşk bende sen ellerde hayat geçmez
Gözlerimde gece oldu
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
Son aşkımsın demişti, sonum oldu
Bundan sonra ona dönemem artık
Gözlerimde gece oldu
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
Son aşkımsın demişti, sonum oldu
Bundan sonra ona dönemem artık
Sen de seveceksin elbet
Belki bugün belki yarın
Hayat hesabını sorar
Yanına kalmaz ahlarım
Hızlı koştum peşinden
Çok yoruldum sendin insafsız
Bir daha inanmak yok sana artık
Gözlerimde gece oldu
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
Son aşkımsın demişti, sonum oldu
Bundan sonra ona dönemem artık
Gözlerimde gece oldu
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
Son aşkımsın demişti, sonum oldu
Bundan sonra ona dönemem artık
Gözlerimde gece oldu
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
Son aşkımsın demişti, sonum oldu
Bundan sonra ona dönemem artık

Gözlerimde Gece Oldu (traduzione)

Con il fuoco dell'amore, non brucerei mai più
I miei occhi sono su di te, il mio cuore è su di te
Non sarei così cieco
Allora non mi volterei e non mi maledirei
L'amore è in me, la vita non passa nelle tue mani
È notte nei miei occhi
Non ha amato né dimenticato, l'ha semplicemente messo su una strada
Hai detto che sei il mio ultimo amore, è la mia fine
Non posso più tornare da lui
È notte nei miei occhi
Non ha amato né dimenticato, l'ha semplicemente messo su una strada
Hai detto che sei il mio ultimo amore, è la mia fine
Non posso più tornare da lui
Ovviamente lo amerai anche tu
Forse oggi forse domani
la vita chiede conto
Non starò con te, mio ​​ahhs
Sono corso veloce dopo
Sono così stanco, sei stato spietato
Non credere più in te
È notte nei miei occhi
Non ha amato né dimenticato, l'ha semplicemente messo su una strada
Hai detto che sei il mio ultimo amore, è la mia fine
Non posso più tornare da lui
È notte nei miei occhi
Non ha amato né dimenticato, l'ha semplicemente messo su una strada
Hai detto che sei il mio ultimo amore, è la mia fine
Non posso più tornare da lui
È notte nei miei occhi
Non ha amato né dimenticato, l'ha semplicemente messo su una strada
Hai detto che sei il mio ultimo amore, è la mia fine
Non posso più tornare da lui