Traduzione del testo della canzone Kara Vicdanlı - Ebru Yaşar

Kara Vicdanlı (originale)

Çok çektim elinden bitsin bu acı
Tükettin ömrümü daha ne kaldı
Çok çektim elinden bitsin bu acı
Tükettin ömrümü daha ne kaldı
Gönlümün tahtını sana vermiştim
Neden zehir ettin bana sen aşkı
Gönlümün tahtını sana vermiştim
Neden zehir ettin bana sen aşkı
Her zaman ızdırap verdin
Beni bir gün güldürmedin
Her zaman ızdırap verdin
Beni bir gün güldürmedin
Merhametin yok mu senin?
Kara vicdanlı, kara vicdanlı
Kara vicdanlı sevgilim benim
Merhametin yok mu senin?
Kara vicdanlı, kara vicdanlı
Kara vicdanlı sevgilim benim
Ben seni mutlu etmek için sevmiştim
Bana cefa edip, öldür demedim
Ben seni mutlu etmek için sevmiştim
Bana cefa edip, öldür demedim
Senin için şu canımı verirdim
Bir gün olsun kıymetimi bilseydin
Senin için şu canımı verirdim
Bir gün olsun kıymetimi bilseydin
Her zaman ızdırap verdin
Beni bir gün güldürmedin
Her zaman ızdırap verdin
Beni bir gün güldürmedin
Merhametin yok mu senin?
Kara vicdanlı, kara vicdanlı
Kara vicdanlı sevgilim benim
Merhametin yok mu senin?
Kara vicdanlı, kara vicdanlı
Kara vicdanlı sevgilim benim
Merhametin yok mu senin?
Kara vicdanlı, kara vicdanlı
Kara vicdanlı sevgilim benim

Kara Vicdanlı (traduzione)

Ho sofferto molto, lascia che questo dolore finisca
Hai consumato la mia vita, cos'altro è rimasto
Ho sofferto molto, lascia che questo dolore finisca
Hai consumato la mia vita, cos'altro è rimasto
Ti ho dato il trono del mio cuore
Perché mi hai avvelenato amore
Ti ho dato il trono del mio cuore
Perché mi hai avvelenato amore
Fai sempre male
Non mi hai fatto ridere un giorno
Fai sempre male
Non mi hai fatto ridere un giorno
Non hai pietà?
con una coscienza nera, con una coscienza nera
Mia cara dal cuore nero
Non hai pietà?
con una coscienza nera, con una coscienza nera
Mia cara dal cuore nero
Ti ho amato per renderti felice
Non ti ho detto di soffrire e di uccidermi
Ti ho amato per renderti felice
Non ti ho detto di soffrire e di uccidermi
Darei la mia vita per te
Se conoscessi il mio valore per un giorno
Darei la mia vita per te
Se conoscessi il mio valore per un giorno
Fai sempre male
Non mi hai fatto ridere un giorno
Fai sempre male
Non mi hai fatto ridere un giorno
Non hai pietà?
con una coscienza nera, con una coscienza nera
Mia cara dal cuore nero
Non hai pietà?
con una coscienza nera, con una coscienza nera
Mia cara dal cuore nero
Non hai pietà?
con una coscienza nera, con una coscienza nera
Mia cara dal cuore nero