Traduzione del testo della canzone Mutlu Olamadım - Ebru Yaşar

Mutlu Olamadım (originale)

Her yangın ne küller
Bıraktı bende
Kıymet bilmezlere
Rastladı yolum
Her rüzgar
Kolumu kanadımı kırdı
Gün doğar ben gülemem
Nedir bu halim
Mutlu olamadım
Suçlu bulamadım
Sevgili çoktu çoktu ama
Bir dost bulamadım
Bu kalleş sevdalara
Gücüm yetmedi
Ben sevenim
Onlar yıkan yıpratan
Değilse yüreğin taştan çamurdan
Geri dön bulaşma
Bu çıkmaz yoldan

Mutlu Olamadım (traduzione)

Ciò che incenerisce ogni fuoco
Mi ha lasciato
Per chi non apprezza
Ho incontrato a modo mio
ogni vento
mi ha rotto il braccio
Il sole sorge, non riesco a sorridere
Qual è questo mio stato?
non ero felice
Non sono riuscito a trovare il colpevole.
L'amante era troppo ma
Non riuscivo a trovare un amico
A questo amore traditore
Non potevo permettermi
io amo
Sono il distruttore
Altrimenti, il tuo cuore è fatto di pietra e fango
torna il contagio
Questa strada senza uscita