Traduzione del testo della canzone Cruel World - Econoline Crush

Cruel World (originale)

Affliction
Cruel World
Don’t judge me with your prejudice
Your church and God
Tell me what the hell you got
That I want
Chorus:
You can’t save us all, the journey of the sick
We’re never very long, in your cruel world
Don’t trust me, comfort me with sentiment
You don’t mean
Don’t flood me, in rivers of medicine
I can’t swim
(Chorus)
Hold me, accountable for all I’ve done
As I, will hold you
(Chorus)

Cruel World (traduzione)

Afflizione
Mondo crudele
Non giudicarmi con i tuoi pregiudizi
La tua chiesa e Dio
Dimmi che diavolo hai
Quello che voglio
Coro:
Non puoi salvarci tutti, il viaggio dei malati
Non siamo mai molto a lungo, nel tuo mondo crudele
Non fidarti di me, confortami con il sentimento
Non intendi
Non inondarmi, nei fiumi della medicina
Non so nuotare
(Coro)
Ritienimi, responsabile di tutto ciò che ho fatto
Come me, ti terrò
(Coro)