Traduzione del testo della canzone Razorblades And Bandaides - Econoline Crush

Razorblades And Bandaides (originale)

You’d think that you’d notice
How I’ve simply chosen to fade
One fleeting moment
I would have hoped I could stay
If I kissed you would you push my face away?
If I told you how I feel would you have
Listened anyway?
I miss you, more than words could ever say
I miss you, every single empty day
Did you think this would be easy my friend?
Did you think it’s come to this our bitter end?
Killed the magic, sucked the life out
Buried me under the blame
Follow me down to this our bitter end
I wish I’d noticed
All the postponements
You saved
I never told you
You were the one I believe
If I touched you would you push my hand away?
If I listened would I’ve heard the things
That made me run away?
I miss you more than words could ever say
I miss you every single empty day
Did you think this would be easy my friend?
Did you think it’s come to this our bitter end?
Killed the magic, sucked the life out
Buried me under the blame
Follow me down to this our bitter end

Razorblades And Bandaides (traduzione)

Penseresti che te ne accorgeresti
Come ho semplicemente scelto di svanire
Un momento fugace
Avrei sperato di poter restare
Se ti baciassi, mi allontaneresti la faccia?
Se ti dicessi come mi sento, lo avresti
Ascoltato comunque?
Mi manchi, più di quanto le parole potrebbero mai dire
Mi manchi, ogni singolo giorno vuoto
Pensavi che sarebbe stato facile amico mio?
Pensavi che fosse arrivata questa nostra amara fine?
Ha ucciso la magia, ha risucchiato la vita
Mi ha seppellito sotto la colpa
Seguimi fino a questa nostra amara fine
Vorrei averlo notato
Tutti i rinvii
Hai salvato
Non ti ho mai detto
Tu eri quello in cui credo
Se ti toccassi, mi allontaneresti la mano?
Se avessi ascoltato, avrei sentito le cose
Questo mi ha fatto scappare?
Mi manchi più di quanto le parole potrebbero mai dire
Mi manchi ogni singolo giorno vuoto
Pensavi che sarebbe stato facile amico mio?
Pensavi che fosse arrivata questa nostra amara fine?
Ha ucciso la magia, ha risucchiato la vita
Mi ha seppellito sotto la colpa
Seguimi fino a questa nostra amara fine