Testi di The Greatest Love Song - Ed Bruce

The Greatest Love Song (originale)

Sometimes I look at you look at me
I can’t believe what I see
A woman’s love who keeps on givin' me
The kind of love I thought could never be
The poet’s words of love cannot compare
With the sprinkle of the stardust in your hair
And melodies in shame would turn away
In the presence of your gentle loving way
And I know that I could never ever put them all together
But if I could I know that I would find
The greatest love song in the whole wide world is right there in your eyes
Every day I see within your smile
The rainbows of a hundred thousand miles
And a million loving feelings I can’t say
So I’ll just keep on loving you this way
And I know that I could never ever put them all together
But if I could I know that I would find
The greatest love song in the whole wide world is right there in your eyes

(traduzione)

A volte ti guardo mi guardi
Non riesco a credere a quello che vedo
L'amore di una donna che continua a darmi
Il tipo di amore che pensavo non sarebbe mai potuto essere
Le parole d'amore del poeta non possono essere paragonate
Con la spolverata di polvere di stelle tra i capelli
E le melodie per la vergogna si sarebbero allontanate
Alla presenza del tuo modo gentile e amorevole
E so che non potrei mai metterli tutti insieme
Ma se potessi sapessi che lo troverei
La più grande canzone d'amore di tutto il mondo è proprio lì nei tuoi occhi
Ogni giorno vedo dentro il tuo sorriso
Gli arcobaleni di centomila miglia
E un milione di sentimenti d'amore che non posso dire
Quindi continuerò ad amarti in questo modo
E so che non potrei mai metterli tutti insieme
Ma se potessi sapessi che lo troverei
La più grande canzone d'amore di tutto il mondo è proprio lì nei tuoi occhi