Traduzione del testo della canzone Overblown Overweight - Ed Motta

Overblown Overweight (originale)

You have been trying or wanna be
Something cool
You have been trying some common sense
Just make sure
To make that false speech nevertheless
Should be cool
So who cares that what you’re doing now
Might be dull
There’s a call for you
Don’t you hear that?
Your mobile sounds make me sick
Any time and everywhere you go
Don’t you hear that?
The new word in town is Overblown and overweight
You have been trying or wanna be
Something cool
You have been trying some common sense
Just make sure
To make that false speech nevertheless
Should be cool So who cares that what you’re doing now
Might be dull
There’s a call for you
Don’t you hear that?
Your mobile sounds make me sick
Any time and everywhere you go
Don’t you hear that?
The new word in town is Overblown and overweight
You have been trying or wanna be
Something cool
You have been trying some common sense
Just make sure
To make that false speech nevertheless
Should be cool
So who cares that what you’re doing now
Might be dull
There’s a call for you
Don’t you hear that?
Your mobile sounds make me sick
Any time and everywhere you go
Don’t you hear that?
The new word in town is Overblown and overweight

Overblown Overweight (traduzione)

Ci hai provato o vorresti esserlo
Qualcosa di bello
Hai provato un po' di buon senso
Solo sii sicuro
Per fare comunque quel falso discorso
Dovrebbe essere fantastico
Quindi chi se ne frega di quello che stai facendo ora
Potrebbe essere noioso
C'è una chiamata per te
Non lo senti?
I suoni del tuo cellulare mi fanno ammalare
In qualsiasi momento e ovunque tu vada
Non lo senti?
La nuova parola in città è sovrappeso e sovrappeso
Ci hai provato o vorresti esserlo
Qualcosa di bello
Hai provato un po' di buon senso
Solo sii sicuro
Per fare comunque quel falso discorso
Dovrebbe essere fantastico Quindi chi se ne frega di quello che stai facendo ora
Potrebbe essere noioso
C'è una chiamata per te
Non lo senti?
I suoni del tuo cellulare mi fanno ammalare
In qualsiasi momento e ovunque tu vada
Non lo senti?
La nuova parola in città è sovrappeso e sovrappeso
Ci hai provato o vorresti esserlo
Qualcosa di bello
Hai provato un po' di buon senso
Solo sii sicuro
Per fare comunque quel falso discorso
Dovrebbe essere fantastico
Quindi chi se ne frega di quello che stai facendo ora
Potrebbe essere noioso
C'è una chiamata per te
Non lo senti?
I suoni del tuo cellulare mi fanno ammalare
In qualsiasi momento e ovunque tu vada
Non lo senti?
La nuova parola in città è sovrappeso e sovrappeso