Traduzione del testo della canzone Latch On, Pt. 1 - Eddie Cochran

Latch On, Pt. 1 (originale)

Well it’s one, two, dig this clue
Rock like crazy and follow through
Latch on, a-latch on
Latch on baby, you are really gone
Well it’s three, four, here’s the score
Jive with me baby like ya never before
Latch on, latch on baby-baby
Latch on, latch on baby-baby
Latch on baby, you are really gone
Well it’s five, six, get your kicks
Jump like a monkey with a barrell of tricks
Well it’s seven, eight, make it a date
Take off cat like a rocket-eight
Well it’s nine, ten, now and then
Take a little break and cool it again

(traduzione)

Bene, è uno, due, scava questo indizio
Rock come un matto e segui fino in fondo
Aggrappati, agganciati
Aggrappati piccola, te ne sei davvero andato
Bene, sono tre, quattro, ecco il punteggio
Jive with me baby come non hai mai fatto prima
Aggrappati, agganciati baby-baby
Aggrappati, agganciati baby-baby
Aggrappati piccola, te ne sei davvero andato
Bene, sono le cinque, le sei, fai i tuoi calci
Salta come una scimmia con un barile di trucchi
Bene, sono le sette, le otto, fissalo un appuntamento
Togli il gatto come un razzo otto
Bene, sono le nove, le dieci, di tanto in tanto
Fai una piccola pausa e raffreddalo di nuovo