Traduzione del testo della canzone Day By Day - Eddie Kendricks

Day By Day (originale)

Baby, day by day I find
I love you more
Than I did the day before
You came to me with love
And you filled my heart with your magic words
You pulled your smile from an old silk hat
But I knew that your kiss was more than just an act
And each new day with you is harder to hide
What I feel inside
Go on and touch me with your eyes
Oh, baby, day by day I find I
I love you more than I did the day before
Oh baby day by day I find
I love you more
Than I did the day before
Now there’s no mountain left for me to climb
For when your love I find
All that I’m searching for and now I’m sure
My doubts and fears are gonna disappear
For each new day with you
Is a promise that won’t be forever mine
Girl, just loving you one day at a time
Baby, day by day I find I
I love you more than I did the day before
Oh, baby, day by day I find
I want you more than
I did the day before
Oh, baby, day by day I find I
I want you more than
I did the day before

Day By Day (traduzione)

Tesoro, giorno dopo giorno lo trovo
Ti amo di più
Di quello che ho fatto il giorno prima
Sei venuto da me con amore
E mi hai riempito il cuore con le tue parole magiche
Hai strappato il tuo sorriso da un vecchio cappello di seta
Ma sapevo che il tuo bacio era più di un semplice atto
E ogni nuovo giorno con te è più difficile da nascondere
Quello che sento dentro
Vai e toccami con i tuoi occhi
Oh, piccola, giorno dopo giorno mi ritrovo
Ti amo più di quanto non ti amassi il giorno prima
Oh, piccola, giorno dopo giorno, la trovo
Ti amo di più
Di quello che ho fatto il giorno prima
Ora non c'è più nessuna montagna da scalare
Per quando il tuo amore lo trovo
Tutto quello che sto cercando e ora ne sono sicuro
I miei dubbi e le mie paure scompariranno
Per ogni nuovo giorno con te
È una promessa che non sarà mia per sempre
Ragazza, ti amo solo un giorno alla volta
Tesoro, giorno dopo giorno mi ritrovo
Ti amo più di quanto non ti amassi il giorno prima
Oh, piccola, giorno dopo giorno lo trovo
Ti voglio più di
L'ho fatto il giorno prima
Oh, piccola, giorno dopo giorno mi ritrovo
Ti voglio più di
L'ho fatto il giorno prima