Traduzione del testo della canzone King Of N.Y. - Fat Joe, Buju Banton, Eddie Kendricks

King Of N.Y. (originale)

An bamba clad boy feel dem bobbin try an test now!
Is that?
cut off dem blood-clot nigga dont give a fuck!
Watta feel like?
dont know how to kill?
uh-uh.
saya, saya!
what is it khalid, what is it?
the original king of new york has returned
The king of new york, the don cartagena
Joe crack, terror squad leader!
(whoo. whoo, whoo, whoo, whoo, whoo, whoo!!)
The fuck?
!
what?
!
Yeah, mind on my money;
money on my mind
Nigga mind on my money;
money on my mind
Aiyyo, who can test i, the true king of n.y.
Well ever since big boy died from bed-stuy
Ive been, controllin the street, holdin the heat
Shit I only want whats stolen from me (nah you aint fuckin wit us)
Rollin with me, could only get you fast cars and
Fuck mad bitches and, dine amongst the stars,
But we gettin mad chave in the life we live
Mtvs comin over just to feel my «crib»
Man fuck them other kids!
thats how I feel
I thought I said it all in «hes not real»
But you beggin me to kill, must want ya brain spilled
I tryna keep cool but its hard to tame still
Shits still real man you never shoulda bought it Must feel ill to see your boss get extorted
Specialize in audits and makin hot tapes
This rap shit dont cut it then its back to flippin weight
Man Im feelin great (whoo!) pushin mad units
Hustlin is the key to success but could you do it
I been layin it down, the spray and the town
Its about time the rightful owner claimed his crown
who the fuck you know be fuckin with this?
!
As big puns knowin youll be givin a shit!
not a damn soul!
I let you know from the get go!
Wanna war with the squad, walk through the threshold!
who the fuck you know be fuckin with this?
!
As big puns knowin youll be givin a shit!
not any squad or clique can squab with this!
Shit Im o.g.
nigga yall know how this is!
Hey yo, its all over, I want a piece of the pie
Nigga hand it over or all your seeds gon die
And it dont take much for me to kidnap a dj Or clap at ya truck while you ridin through the freeway
Shit is mad ea-say to wet you up Betta, watch yo bitch and whos dick she sucked
She gon, set you up, I been to the crib
I dont know why you surprised bitches love the kid
Im more realer than the way you act
A born killer quick to wave the mack
And all you niggaz gotta face the fact
I pop shit cuz you cant stop me More rich cuz they cant rob me I plant clips at ya fams lobby
Joe the don and you been warned
But niggaz never wanna listen till they kins gone
Now you wanna get it on cuz ya dollars stack
Now how you plan to holla back with a hollow back?
Joey crack and I be the truth
Dont believe thats the streets till proof
Ask the deez how my eagle blew
Betchu sayin, «damn, what we did to duke?
!»
Better gather them youngns and hope you make it through
The don is the king of new york.
The don is the king of new york…

(traduzione)

Un ragazzo vestito di bamba si sente dem bobina prova un test ora!
È questo?
taglia il negro del coagulo di sangue, non frega un cazzo!
Watta ti senti?
non sai come uccidere?
uh-uh.
dica, dica!
cos'è khalid, cos'è?
il re originale di new york è tornato
Il re di new york, il don cartagena
Joe crack, caposquadra terroristica!
(whoo. whoo, whoo, whoo, whoo, whoo, whoo!!)
Cazzo?
!
che cosa?
!
Sì, pensa ai miei soldi;
soldi nella mia mente
Nigga pensa ai miei soldi;
soldi nella mia mente
Aiyyo, che può mettere alla prova i, il vero re di n.y.
Bene, da quando il ragazzone è morto a letto
Sono stato, controllando la strada, tenendo il caldo
Merda, voglio solo ciò che mi è stato rubato (no, non sei fottuto con noi)
Rotolando con me, potrei solo portarti macchine veloci e
Fanculo puttane pazze e cena tra le stelle,
Ma ci impazziamo nella vita che viviamo
Gli Mtv vengono solo per sentire il mio «presepe»
Amico, fanculo gli altri bambini!
Ecco come mi sento
Pensavo di aver detto tutto in «non è reale»
Ma tu mi preghi di uccidere, devi volere che il tuo cervello sia rovesciato
Cerco di mantenere la calma, ma è ancora difficile da domare
Merda ancora vero uomo che non avresti mai dovuto comprarlo Devi sentirti male nel vedere il tuo capo essere estorto
Specializzati in audit e produzione di hot tape
Questa merda rap non la taglia quindi torna al peso
Amico, mi sento alla grande (whoo!) spingendo unità pazze
Hustlin è la chiave del successo, ma potresti farlo
L'ho messo giù, lo spray e la città
Era giunto il momento che il legittimo proprietario reclamasse la sua corona
chi cazzo sai essere cazzo con questo?
!
Come grandi giochi di parole, saprai che te ne fregherai!
non un'anima dannata!
Ti faccio sapere fin dall'inizio!
Vuoi fare la guerra con la squadra, varca la soglia!
chi cazzo sai essere cazzo con questo?
!
Come grandi giochi di parole, saprai che te ne fregherai!
nessuna squadra o cricca può combattere con questo!
Merda, sono o.g.
negro, sapete com'è!
Ehi, è tutto finito, voglio un pezzo di torta
Nigga consegnalo o tutti i tuoi semi moriranno
E non mi ci vuole molto per rapire un dj o applaudire al tuo camion mentre guidi in autostrada
La merda è pazza per ti bagnare Betta, guarda la tua puttana e chi è il cazzo che ha succhiato
Lei ti ha sistemato, sono stato al presepe
Non so perché sei sorpreso che le puttane amino il bambino
Sono più reale del modo in cui agisci
Un assassino nato pronto a agitare il mack
E tutti voi negri dovete affrontare il fatto
Faccio merda perché non puoi fermarmi Più ricco perché non possono derubarmi Ho piantato clip nella lobby di Ya Fams
Joe il don e tu sei stato avvertito
Ma i negri non vogliono mai ascoltare finché non se ne vanno i parenti
Ora vuoi prenderlo su perché sei una pila di dollari
Ora, come pensi di tornare indietro con una schiena cava?
Joey crack e io sarò la verità
Non credere che siano le strade fino alla prova
Chiedi al deez come ha soffiato la mia aquila
Betchu dice: «Accidenti, cosa abbiamo fatto al duca?
!»
Meglio radunarli giovani e sperare che ce la fai
Il don è il re di New York.
Il don è il re di New York...