Traduzione del testo della canzone Get The Cream Off The Top - Eddie Kendricks

Get The Cream Off The Top (originale)

Don’t be afraid,
To pleasure yourself.
Can’t you remember,
How good it felt?
Cravin' for love,
Is a natural desire.
Don’t fight the feelin',
And let me take you higher.
A love don’t dare
Has made you grieve.
But this love of mine,
Can bring relief.
Come get the cream off the top,
Come get the best that I got,
And I’ll belong to you.
Come get the cream off the top,
Come get the best that I got,
And I’ll belong to you.
I’m willin' to give you,
More than I take.
If it takes all night,
I’m willin' to make…
Make good love to you.
And bring you pleasure.
The kind of love,
That you can treasure.
You’ve spoken of love,
I know you’ve tasted it.
But without the rest of it,
Life can be wasted.
Ahhh, take it baby.
Take it baby.
Come take all that I got.
Ahhh, take it baby.
Take it baby.
You can have all I got.
A mouth full of love,
Is all you’ve tasted.
Without the rest of it,
Life can be wasted.
Ahhh, take it baby.
Take it baby.
Come get all that I got.
Take it baby.
Ahhh, take it baby.
You can have all I got.
Come get the cream off the top,
Come get the best that I got,
And I’ll belong to you.
Come get the cream off the top,
Come get the best that I got,
And your dreams’ll come true…

(traduzione)

Non aver paura,
Per divertire te stesso.
Non riesci a ricordare,
Quanto è stato bello?
Bramando d'amore,
È un desiderio naturale.
Non combattere la sensazione,
E lascia che ti porti più in alto.
Un amore non osa
ti ha fatto soffrire.
Ma questo mio amore,
Può portare sollievo.
Vieni a togliere la crema dalla cima,
Vieni a prendere il meglio che ho ottenuto,
E io apparterrò a te.
Vieni a togliere la crema dalla cima,
Vieni a prendere il meglio che ho ottenuto,
E io apparterrò a te.
Sono disposto a darti,
Più di quello che prendo.
Se ci vuole tutta la notte,
Sono disposto a fare...
Fai l'amore con te.
E ti porti piacere.
Il tipo di amore,
Di cui puoi fare tesoro.
Hai parlato di amore,
So che l'hai assaggiato.
Ma senza il resto,
La vita può essere sprecata.
Ahhh, prendilo piccola.
Prendilo piccola.
Vieni a prendere tutto ciò che ho.
Ahhh, prendilo piccola.
Prendilo piccola.
Puoi avere tutto quello che ho.
Una bocca piena d'amore,
È tutto ciò che hai assaggiato.
Senza il resto,
La vita può essere sprecata.
Ahhh, prendilo piccola.
Prendilo piccola.
Vieni a prendere tutto ciò che ho.
Prendilo piccola.
Ahhh, prendilo piccola.
Puoi avere tutto quello che ho.
Vieni a togliere la crema dalla cima,
Vieni a prendere il meglio che ho ottenuto,
E io apparterrò a te.
Vieni a togliere la crema dalla cima,
Vieni a prendere il meglio che ho ottenuto,
E i tuoi sogni diventeranno realtà...