Traduzione del testo della canzone Where Do You Go (Baby) - Eddie Kendricks

Where Do You Go (Baby) (originale)

Where do you go, where do you go
Baby?
Where do you go, where do you go
Baby?
Where are you
When you’re not at home
I’m tired of the echo
Of your ringin' phone
I tried to ignore the warnin' sign
That you’re too busy half the time
Like an illness gets worse
Untreated with time
Less and less
I feel sure that you’re mine
Where do you go, where do you go
Baby?
When you’re not, when you’re not
Here with me
Where do you go, where do you go
Baby?
Ease my mind
Tell me please
Where are you
When you’re not here now?
You say you just
Like to ride around
Why can’t I ride along with you?
There’s nothing else I’d rather do
You’re like an iceberg that I’m trying to melt
Don’t make me warm to somebody else
I wanna know
(Where do you go, where do you go)
Where do you go, where do you go, baby?
When you’re not, oh
When you’re not with me, ydah
Where do you go, where do you go
Baby?
Ease my mind
Tell me please
Don’t wanna suffocate ya, or learn to hate ya
I just wanna know my place in your life
Where do you go, where do you go
Baby?
When you’re not, when you’re not
With me
Where do you go, where do you go
Baby?
Ease my mind
Oh, tell me please
(Where do you go, baby?) Where do you go, baby?
(Where do you go, baby?) Where do you go?
Well I wanna know where, hey (Where do you go, baby?)
Ease my mind, ease my mind (Where do you go, baby?)
Ho oh oh, where do you go, baby?
(Where do you go, baby?)
Ease my mind, oh oh oh oh oh (Where do you go, baby?)

Where Do You Go (Baby) (traduzione)

Dove vai, dove vai
Bambino?
Dove vai, dove vai
Bambino?
Dove sei
Quando non sei a casa
Sono stanco dell'eco
Del tuo telefono che squilla
Ho cercato di ignorare il segnale di avvertimento
Che sei troppo occupato per la metà del tempo
Come se una malattia peggiori
Non trattato con il tempo
Sempre meno
Sono sicuro che sei mio
Dove vai, dove vai
Bambino?
Quando non lo sei, quando non lo sei
Qui con me
Dove vai, dove vai
Bambino?
Rilassa la mia mente
Dimmelo per favore
Dove sei
Quando non sei qui adesso?
Tu dici solo
Mi piace andare in giro
Perché non posso cavalcare con te?
Non c'è nient'altro che preferirei fare
Sei come un iceberg che sto cercando di sciogliere
Non riscaldarmi con qualcun altro
Voglio sapere
(Dove vai, dove vai)
Dove vai, dove vai, piccola?
Quando non lo sei, oh
Quando non sei con me, ydah
Dove vai, dove vai
Bambino?
Rilassa la mia mente
Dimmelo per favore
Non voglio soffocarti, o imparare a odiarti
Voglio solo conoscere il mio posto nella tua vita
Dove vai, dove vai
Bambino?
Quando non lo sei, quando non lo sei
Con Me
Dove vai, dove vai
Bambino?
Rilassa la mia mente
Oh, dimmi per favore
(Dove vai, piccola?) Dove vai, piccola?
(Dove vai, piccola?) Dove vai?
Beh, voglio sapere dove, ehi (dove vai, piccola?)
Allevia la mia mente, rilassa la mia mente (Dove vai, piccola?)
Ho oh oh, dove vai, piccola?
(Dove vai, piccola?)
Allevia la mia mente, oh oh oh oh oh (dove vai, piccola?)