Traduzione del testo della canzone Palo Pa' Rumba - Eddie Palmieri

Palo Pa' Rumba (originale)

De palo pa’rumba
te cambio a ti,
así!
pa’que respete aquí!
(Bis)
La amistad cuando se da no se devuelve
Mejorando el sentimiento
te aconsejo y no me explico
porque tú piensas así de mí
si jamás pienso mal yo de ti
De palo pa’rumba
te cambio a ti
De palo pa’rumba
te cambio a ti,
así!
pa’que respete aquí!
(Bis)
La amistad cuando se da no se devuelve
Mejorando el sentimiento
te aconsejo y no me explico
porque tú piensas así de mí
si jamás pienso mal yo de ti
De palo pa’rumba
te cambio a ti
(Si somos guerreros,
de palo pa’rumba) (5veces)
De palo pa’rumba
(Si somos guerreros,
de palo pa’rumba)
Si yo no sé porque
piensas mal de mí
si yo nunca pienso
mal de ti
(Si somos guerreros,
de palo pa’rumba)
Si de frente me saludas,
por qué de espaldas me zumbas?
(Si somos guerreros,
de palo pa’rumba)
La sinceridad no se compara,
tampoco se vende nunca
(Si somos guerreros,
de palo pa’rumba)
De palo y palo pa’rumba
y palo pa’rumba
de palo pa’rumba
(Si somos guerreros,
de palo pa’rumba)
(Si somos guerreros,
de palo pa’rumba) (3veces)
(Si somos guerreros,
de palo pa’rumba)
Escucha bien lo aprendido,
de palo pa’rumba
(Si somos guerreros,
de palo pa’rumba)
Con timbal, bongó y rumba
yo os invito pa’la rumba
(Si somos guerreros,
de palo pa’rumba)
Rumba, rumba para ti
Rumba, rumba para mí, tú ves!
(Si somos guerreros,
de palo pa’rumba)

(traduzione)

Di bastone pa'rumba
ti cambio
Così!
in modo che tu rispetti qui!
(Bis)
L'amicizia quando viene data non viene restituita
Migliorare la sensazione
Ti consiglio e non mi spiego
perché tu pensi di me in questo modo
se non ti penso mai male
Di bastone pa'rumba
ti cambio
Di bastone pa'rumba
ti cambio
Così!
in modo che tu rispetti qui!
(Bis)
L'amicizia quando viene data non viene restituita
Migliorare la sensazione
Ti consiglio e non mi spiego
perché tu pensi di me in questo modo
se non ti penso mai male
Di bastone pa'rumba
ti cambio
(Se siamo guerrieri,
di stick pa'rumba) (5 volte)
Di bastone pa'rumba
(Se siamo guerrieri,
di bastone pa'rumba)
Se non so perché
Pensi male di me
si non ci penso mai
cattivo da parte tua
(Se siamo guerrieri,
di bastone pa'rumba)
Se mi saluti dal davanti,
perché mi ronzi con le spalle?
(Se siamo guerrieri,
di bastone pa'rumba)
La sincerità non è paragonabile
neanche si vende mai
(Se siamo guerrieri,
di bastone pa'rumba)
Di bastone e bastone pa'rumba
e palo pa'rumba
di bastone pa'rumba
(Se siamo guerrieri,
di bastone pa'rumba)
(Se siamo guerrieri,
di stick pa'rumba) (3 volte)
(Se siamo guerrieri,
di bastone pa'rumba)
Ascolta bene quello che hai imparato,
di bastone pa'rumba
(Se siamo guerrieri,
di bastone pa'rumba)
Con timballo, bongo e rumba
Ti invito alla rumba
(Se siamo guerrieri,
di bastone pa'rumba)
Rumba, rumba per te
Rumba, rumba per me, vedi!
(Se siamo guerrieri,
di bastone pa'rumba)