Traduzione del testo della canzone Walk Away - Marc Anthony, Little Louie Vega, Eddie Palmieri

Walk Away (originale)

Its over now,
Gotta face it one last time
Well never make it work,
Heaven knows weve tried
Livin this lie, holdin on for so long
No it wont be easy,
But its time to be strong
Walk away, walk away
Dont you wait a minute longer
Walk away
From the love we know is wrong
Walk away, walk away
Do it now, while I can find the strength to say
«leave me now»
Before my heart wont let you walk away
You and I never wanted it to end
Well just have to find a way to start livin again
Oh, love of my life how do I let you go?
Leave behind the memories
The forever that well never know
Walk away…
We know we cant go on We know the reason why
But that dont make it any easier
When it comes to saying goodbye
Walk away…

Walk Away (traduzione)

È finito ora,
Devo affrontarlo un'ultima volta
Beh, non farlo mai funzionare,
Il cielo sa che ci abbiamo provato
Vivendo questa bugia, resistendo per così tanto tempo
No non sarà facile,
Ma è tempo di essere forti
Vai via, vai via
Non aspettare un minuto in più
Andarsene
Dall'amore che sappiamo è sbagliato
Vai via, vai via
Fallo ora, mentre io trovo la forza di dirlo
"Lasciami ora"
Prima che il mio cuore non ti lasci andare via
Tu e io non avremmo mai voluto che finisse
Beh, devo solo trovare un modo per ricominciare a vivere
Oh, amore della mia vita come faccio a lasciarti andare?
Lascia dietro di te i ricordi
L'eternità che bene non si sa mai
Andarsene…
Sappiamo che non possiamo andare avanti Conosciamo il motivo
Ma questo non lo rende più facile
Quando si tratta di dire addio
Andarsene…