Traduzione del testo della canzone Back Home Again in Indiana - Eddy Arnold

Back Home Again in Indiana (originale)

Back home again in Indiana
And it seems that I can sing
The gleaming candle light still shining bright
Through the Sickamores for me
A new born hay sends all its gragrance
From the fields I used to roam
When I dream about the moonlight on the Wabash
Then I long for my Indiana home
(When I dream about the moonlight on the Wabash)
(Then I long for my Indiana home sweet home)
Back home again in Indiana
And it seems that I can sing
The gleaming candle light still shining bright
Through the Sickamores for me
(Indiana Indiana Indiana home)…

Back Home Again in Indiana (traduzione)

Di nuovo a casa in Indiana
E sembra che io sappia cantare
La luce scintillante della candela brilla ancora brillante
Attraverso i Sickamores per me
Un fieno appena nato trasmette tutta la sua grazia
Dai campi in cui vagavo
Quando sogno il chiaro di luna sul Wabash
Allora desidero ardentemente la mia casa in Indiana
(Quando sogno il chiaro di luna sul Wabash)
(Poi desidero ardentemente la mia casa dolce casa dell'Indiana)
Di nuovo a casa in Indiana
E sembra che io sappia cantare
La luce scintillante della candela brilla ancora brillante
Attraverso i Sickamores per me
(Indiana Indiana Indiana casa)…