Traduzione del testo della canzone Damage - Edge Of Dawn

Damage (originale)

I sense
You’re running out of time
Fragments that you walk on
Craving for a little peace of mind
And I sense
You’re running out of time
Fight the tears and walk on
Damage is what you and I will find
Faster then pain
I’ll get you out of here
And you won’t be back again
All they will find
Is a tiny hole
Black and beautiful
You were the artist but you’re dead
And I have no clue
Did you worship moon or sun?
We tried to kill the pilot, too
But we failed
And now the pieces live on
I sense
You’re running out of time
Fragments that you walk on
Craving for a little peace of mind
And I sense
You’re running out of time
Fight the tears and walk on
Damage is what you and I will find
I sense
You’re running out of time
Fragments that you stalk on
You’re craving for a little peace of mind
And I sense
You’re running out of time
Fight the tears, don’t walk on
Damage is what you and I will find
The blast was a mouthful
Echo ringing in the head
(You were the artist but I
Think that you are dead)
Faster than pain
I am a bullet
On my way into your brain

Damage (traduzione)

Io percepisco
Stai esaurendo il tempo
Frammenti su cui cammini
Voglia di un po' di tranquillità
E lo sento
Stai esaurendo il tempo
Combatti le lacrime e vai avanti
Il danno è ciò che tu e io troveremo
Più veloce del dolore
Ti tirerò fuori da qui
E non tornerai più
Tutto quello che troveranno
È un piccolo buco
Nero e bello
Eri l'artista ma sei morto
E non ne ho idea
Adoravi la luna o il sole?
Abbiamo provato a uccidere anche il pilota
Ma abbiamo fallito
E ora i pezzi sopravvivono
Io percepisco
Stai esaurendo il tempo
Frammenti su cui cammini
Voglia di un po' di tranquillità
E lo sento
Stai esaurendo il tempo
Combatti le lacrime e vai avanti
Il danno è ciò che tu e io troveremo
Io percepisco
Stai esaurendo il tempo
Frammenti su cui insegui
Hai bisogno di un po' di tranquillità
E lo sento
Stai esaurendo il tempo
Combatti le lacrime, non camminare
Il danno è ciò che tu e io troveremo
L'esplosione è stata un boccone
L'eco risuona nella testa
(Tu eri l'artista ma io
Pensa di essere morto)
Più veloce del dolore
Sono un proiettile
Sto entrando nel tuo cervello