Traduzione del testo della canzone What If - Edge Of Dawn

What If (originale)

What if the place where the love retreats to rest
Was a comfortable room
With a fireplace
Providing warmth and shelter
On a dark winter’s night
What if dying meant being rocked to sleep
Every so gently
In the soft embrace of
Caring arms
And pure affection
What if the last thought we will ever have
Was the memory
Of a beloved
Carrying us away
Into the void
Peacefully
And quiet
What if i was wrong
What if we simply fall
.and fall

What If (traduzione)

E se il luogo in cui l'amore si ritira per riposare
Era una camera confortevole
Con un camino
Fornire calore e riparo
In una buia notte d'inverno
E se morire significasse essere cullati nel sonno
Ogni tanto dolcemente
Nel morbido abbraccio di
Braccia premurose
E puro affetto
E se l'ultimo pensiero che avremmo mai avuto
Era il ricordo
Di un amato
Portandoci via
Nel vuoto
Con calma
E tranquillo
E se mi fossi sbagliato
E se semplicemente cadessimo
.e cadi