| All is dead in me, except my will to be
| Tutto è morto in me, tranne la mia volontà di essere
|
| Living blood no longer feeds me
| Il sangue vivo non mi nutre più
|
| Need no sympathy, for the life of being dead
| Non ho bisogno di simpatia, per la vita da morto
|
| Of being eternally, I’m no stranger to this afterlife
| Di essere eternamente, non sono estraneo a questo aldilà
|
| There’s no puzzles, there’s no strife
| Non ci sono enigmi, non ci sono conflitti
|
| Cause to me I’m real, and the things I feel
| Perché per me sono reale e le cose che provo
|
| Are things you can’t even dream
| Sono cose che non puoi nemmeno sognare
|
| Through the night a stalk, like a dead I walk
| Per tutta la notte un gambo, come un morto cammino
|
| Have no clue what it is that is driving me
| Non ho idea di cosa sia che mi sta guidando
|
| My nocturnal ways, seems to save me
| Le mie vie notturne sembrano salvarmi
|
| Everything is black and white and grey
| Tutto è in bianco e nero e grigio
|
| Like a vagabond, yet an undead one
| Come un vagabondo, eppure non morto
|
| Roaming the land 'til I feel that my race is run
| Vagando per la terra finché non sento che la mia corsa è corsa
|
| Have no misery, of this life alone
| Non avere infelicità, di questa vita da solo
|
| No blood in my veins and feel that my heartbeats gone, uh!
| Nessun sangue nelle vene e sento che il mio battito cardiaco è sparito, uh!
|
| If you talk the talk, learn to walk the walk
| Se parli, impara a camminare
|
| That’s a rule that you live and die by
| Questa è una regola in base alla quale vivi e muori
|
| That’s the rule I lived and died
| Questa è la regola in cui ho vissuto e sono morto
|
| If you talk the talk, learn to walk the walk
| Se parli, impara a camminare
|
| That’s a rule that you live and die by
| Questa è una regola in base alla quale vivi e muori
|
| That’s the rule I lived and died
| Questa è la regola in cui ho vissuto e sono morto
|
| All the things you fear, as the night draws near
| Tutte le cose che temi, mentre la notte si avvicina
|
| That is the world, witch I choose to live
| Questo è il mondo, strega che scelgo di vivere
|
| Where the nightmares are made, where the beasts
| Dove si fanno gli incubi, dove si fanno le bestie
|
| Under your bed have much lighter shade
| Sotto il tuo letto hai un'ombra molto più chiara
|
| In a human shell, this is not my hell, now I feel
| In un guscio umano, questo non è il mio inferno, ora lo sento
|
| I’m growing. | sto crescendo. |
| By dying, I’m knowing
| Morendo, lo so
|
| When was I deceased, when was my release
| Quando sono morto, quando è stato il mio rilascio
|
| Eternally thankful am I to death divine
| Sono eternamente grato a morte divina
|
| If you talk the talk, learn to walk the walk
| Se parli, impara a camminare
|
| That’s a rule that you live and die by
| Questa è una regola in base alla quale vivi e muori
|
| That’s the rule I lived and died
| Questa è la regola in cui ho vissuto e sono morto
|
| If you talk the talk, learn to walk the walk
| Se parli, impara a camminare
|
| That’s a rule that you live and die by
| Questa è una regola in base alla quale vivi e muori
|
| That’s the rule I lived and died
| Questa è la regola in cui ho vissuto e sono morto
|
| Dead I walk, dead I walk | Da morto cammino, da morto cammino |