Testi di Lifeline - Edison's Children

Lifeline (originale)

Don’t know where you come from
Don’t know where you’re going to
I don’t know why you think you need me to come back with you
We know exactly who you are
We’ve been waiting for you for the longest time
I don’t know who you’re talking to
I don’t belong here with you…
I have things to do today
Let’s go sir right this way
You can’t just take my world from me
It was going to happen eventually
What makes you suddenly appear
And take us all away from here
And leave everything we know behind
On psychedelic overdrive
Watch your step and hold on tight
We’ll be traveling at the speed of light
I have bunch of shit to do
And not a bit involving you…
I don’t think i’ve made it clear
Gonna get myself right out of here
It doesn’t matter what you say
You’ll be coming with us anyway
Throw me a lifeline…

(traduzione)

Non so da dove vieni
Non so dove stai andando
Non so perché pensi di aver bisogno che io torni con te
Sappiamo esattamente chi sei
Ti stiamo aspettando da molto tempo
Non so con chi stai parlando
Non appartengo qui con te...
Ho delle cose da fare oggi
Andiamo signore da questa parte
Non puoi semplicemente portarmi via il mio mondo
Alla fine sarebbe successo
Cosa ti fa apparire all'improvviso
E portaci via tutti da qui
E lascia tutto ciò che sappiamo alle spalle
Su overdrive psichedelico
Fai attenzione ai tuoi passi e tieniti forte
Viaggeremo alla velocità della luce
Ho un sacco di merda da fare
E non ti coinvolge un po'...
Non credo di averlo chiarito
Mi tirerò fuori di qui
Non importa quello che dici
Verrai comunque con noi
Lanciami un'ancora di salvezza...