Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Elle a Dit , di - Édith Piaf. Canzone dall'album Elle a dit, nel genere ЭстрадаElle a Dit(originale) |
| Elle a dit: «Tu sais, nous deux, c’est fini! |
| A quoi? |
| A sert de s’accrocher? |
| Il faut savoir garder sa dignit? |
| Et puis… J’aime pas voir un homme pleurer… |
| Il vaut mieux qu’on se quitte bons amis |
| Comprends, aide-moi, et souris… «Alors il a fait comme elle demandait: |
| Devant elle, en partant, il chantait |
| L?-l?-l… |
| Elle a dit: «Tu sais, nous deux, c’est fini! |
| A quoi? |
| A sert de s’accrocher? |
| Il faut savoir garder sa dignit? |
| Et puis… J’aime pas voir un homme pleurer… «Quand il s’est couch? |
| Seul dans son grand lit |
| Alors d’un coup, il a compris |
| Que? |
| A serait plus dur qu’il ne pensait |
| Et tout seul dans son lit, il pleurait… |
| Ah-ah-ah… |
| Il a dit: «J'peux pas croire que c’est fini! |
| Je sens que je vais m’accrocher… |
| C’est tr? |
| S beau de garder sa dignit? |
| Et? |
| A fait tellement de bien de pleurer |
| Quand je pense au jour qui va se lever |
| Aux choses qu’il me faudra cacher |
| Je sens que j’pourrai jamais m’habituer… «Pour finir dignement, il s’est… |
| Aaaah-aaaah-aaaah… |
| Tout seul il pleure dans l'? |
| Ternit… |
| (traduzione) |
| Ha detto: "Sai, noi due siamo finiti! |
| A cosa? |
| Che senso ha resistere? |
| Devi sapere come mantenere la tua dignità? |
| E poi... non mi piace vedere un uomo piangere... |
| È meglio che ci separiamo da buoni amici |
| Capisci, aiutami e sorridi... "Così fece come lei ha chiesto: |
| Davanti a lei, mentre se ne andava, stava cantando |
| L?-l?-l… |
| Ha detto: "Sai, noi due siamo finiti! |
| A cosa? |
| Che senso ha resistere? |
| Devi sapere come mantenere la tua dignità? |
| E poi... non mi piace vedere un uomo piangere... "Quando è andato a letto? |
| Solo nel suo grande letto |
| Così improvvisamente ha capito |
| Quella? |
| A sarebbe stato più difficile di quanto pensasse |
| E tutto solo nel suo letto, piangeva... |
| Ah ah ah… |
| Disse: "Non posso credere che sia finita! |
| mi sento come se dovessi resistere... |
| È molto |
| È bello mantenere la sua dignità? |
| E? |
| Era così bello piangere |
| Quando penso al giorno che sorgerà |
| Alle cose che dovrò nascondere |
| Sento che non riuscirò mai ad abituarmi a..."Per concludere con dignità, lui... |
| Aaaah-aaaah-aaaah… |
| Tutto solo piange nel? |
| appanna… |
| Nome | Anno |
|---|---|
| La Foule ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Non, je ne regrette rien | 2015 |
| Padam, Padam ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Je ne regrette rien | 2016 |
| Hymne L'amour | 2008 |
| Le Foule | 2011 |
| Ne Me Quitte Pas | 2015 |
| No je ne regrette rien | 2009 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| L'Accordeoniste | 2015 |
| Mon Dieu | 2008 |
| Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Autumn Leaves | 2015 |
| Ah, ça ira! | 2011 |
| Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) | 2011 |
| Non, je ne Regrette Rie | 2015 |
| A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf | 2008 |
| Non je ne regrette rien | 2014 |
| Johnny Tu N'es Pas Un Ange | 2008 |
| Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny | 1962 |