Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Jean et martine (Le routier), artista - Édith Piaf. Canzone dell'album Un homme comme les autres - Mes premieres chansons, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 15.11.2013
Etichetta discografica: Salt&pepper
Linguaggio delle canzoni: francese
Jean et martine (Le routier)(originale) |
Jean le routier roule sur la route |
Il y a les arbres, il y a les champs |
La pluie qui tombe à grosses gouttes |
'y a les virages, il y a le vent |
Il y a le froid et le soleil |
Il y a le jour, il y a la nuit |
Et la fatigue, et le sommeil |
Et les quinze tonnes, ça fait du bruit |
… Mais il y a aussi? |
La maison |
Sa petite Martine et sa chanson |
«Jean va rentrer de sa tournée» |
Chante Martine dans sa cuisine |
«Il sera sûrement fatigué |
Il aura sa pauvre petite mine |
Mais je pourrai le regarder |
Et l’embrasser pendant qu’il d? |
Ne |
Et le soigner, le cajoler |
Et me serrer sur sa poitrine |
Plus tard quand il s’endormira |
Moi, je serai dans ses bras… " |
Il y a du brouillard? |
Sa fenêtre |
Martine attend… On a sonné |
C’est un monsieur avec une lettre |
Il a l’air sombre et ennuyé |
«La Compagnie… Condoléances… |
Un accident… Faut signer l… |
Il y a les obsèques et l’assurance… «Pourtant Martine ne comprend pas |
Ce n’est pas vrai… Elle n’y croit pas |
Dans cinq minutes il sera l… |
«…Jean va rentrer de sa tournée» |
Chante Martine dans sa cuisine |
«Il sera sûrement fatigué |
Il aura sa pauvre petite mine |
… Je vais le soigner, le cajoler… |
Et me serrer sur sa poitrine |
Plus tard quand il s’endormira… |
Non! |
Non! |
Non… |
Jean… Jean… |
Oh! |
Jean! |
" |
(traduzione) |
John il camionista rotola lungo la strada |
Ci sono alberi, ci sono campi |
La pioggia gocciolante |
ci sono le svolte, c'è il vento |
C'è il freddo e il sole |
C'è il giorno, c'è la notte |
E la fatica, e il sonno |
E le quindici tonnellate, fa rumore |
… Ma c'è anche? |
La casa |
La sua piccola Martine e la sua canzone |
"Jean sta tornando dal suo tour" |
Canta Martine nella sua cucina |
"Sicuramente sarà stanco |
Avrà la sua povera faccina |
Ma potrei guardarlo |
E baciarlo mentre d? |
non |
E allattalo, coccolalo |
E abbracciami al suo petto |
Più tardi, quando si addormenta |
Sarò tra le sue braccia…” |
C'è nebbia? |
La sua finestra |
Martine sta aspettando... Suonò il campanello |
È un signore con una lettera |
Sembra cupo e annoiato |
“La Compagnia... Condoglianze... |
Un incidente... Deve firmare il... |
Ci sono i funerali e l'assicurazione... "Eppure Martine non capisce |
Non è vero... Lei non ci crede |
Tra cinque minuti sarà il... |
“…Jean tornerà dal suo tour” |
Canta Martine nella sua cucina |
"Sicuramente sarà stanco |
Avrà la sua povera faccina |
…lo curerò, lo coccolerò… |
E abbracciami al suo petto |
Più tardi, quando si addormenta... |
No! |
No! |
No… |
Giovanni... Giovanni... |
Oh! |
Jeans! |
" |