Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Jéruzalem, artista - Édith Piaf. Canzone dell'album Edith Piaf: The Complete Collection, Vol. 3, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 01.10.2012
Etichetta discografica: Universe
Linguaggio delle canzoni: francese
Jéruzalem(originale) |
Seul… |
Dans le désert et brûlé par le soleil |
De Jérusalem, de Jérusalem |
Seul… |
Un homme en blanc, au loin, assiste au réveil |
De Jérusalem, de Jérusalem |
Dans Ses yeux, il y a bonté du monde |
Dans Son cœur, il y a tout l’amour du monde |
Dans Ses mains, il y a la magie du monde |
Tout l’univers est là grâce à Lui dans ce désert |
Et l’Homme seul |
Transfiguré, va, guidé par l’oiseau blanc |
Vers Jérusalem, vers Jérusalem |
Là… |
Il marche parmi les soldats et les gens |
De Jérusalem, de Jérusalem |
Dans les yeux, il y a la misère du monde |
Dans les cœurs, il y a la douleur du monde |
Dans leurs mains, il y a la colère du monde |
Mais l’Homme en blanc sourit |
Le regard posé sur eux |
Le tambour bat |
Pour announcer que s’accomplit le destin |
De Jérusalem, de Jérusalem |
Car… |
Un homme est tombé sur les pierres du chemin |
De Jérusalem, de Jérusalem |
Dans Ses yeux, il y a le pardon du monde |
De Son cœur, se répand tout l’amour du monde |
De Ses mains, a surgi la Lumière du monde |
C’est un soleil nouveau qui renaît dans le soleil… |
De Jérusalem… |
De Jérusalem… |
(traduzione) |
Solo… |
Nel deserto e bruciato dal sole |
Da Gerusalemme, da Gerusalemme |
Solo… |
Un uomo in bianco, in lontananza, assiste al risveglio |
Da Gerusalemme, da Gerusalemme |
Nei Suoi occhi c'è la gentilezza del mondo |
Nel Suo cuore c'è tutto l'amore del mondo |
Nelle Sue mani è la magia del mondo |
L'intero universo è lì grazie a Lui in questo deserto |
E l'uomo solo |
Trasfigurato, vai, guidato dall'uccello bianco |
A Gerusalemme, a Gerusalemme |
Il… |
Cammina tra soldati e persone |
Da Gerusalemme, da Gerusalemme |
Negli occhi c'è la miseria del mondo |
Nei cuori c'è il dolore del mondo |
Nelle loro mani c'è l'ira del mondo |
Ma l'uomo in bianco sorride |
Lo sguardo su di loro |
Il tamburo batte |
Per annunciare che il destino si sta compiendo |
Da Gerusalemme, da Gerusalemme |
Perché… |
Un uomo è caduto sui sassi del sentiero |
Da Gerusalemme, da Gerusalemme |
Ai Suoi occhi c'è il perdono del mondo |
Dal Suo cuore si diffonde tutto l'amore del mondo |
Dalle Sue mani è sorta la Luce del mondo |
È un nuovo sole rinato nel sole... |
Da Gerusalemme... |
Da Gerusalemme... |