| La Gualante De Pauvre Jean (originale) | La Gualante De Pauvre Jean (traduzione) |
|---|---|
| Esgourdez rien qu’un instant | Slur solo per un momento |
| La goualante du pauvre Jean | Il povero Jean's Goualante |
| Que les femmes n’aimaient pas | Che alle donne non piaceva |
| Mais n’oubliez pas | Ma non dimenticare |
| Dans la vie y a qu’une morale | Nella vita c'è una sola moralità |
| Qu’on soit riche ou sans un sou | Che siamo ricchi o senza un soldo |
| Sans amour on n’est rien du tout | Senza amore non siamo niente |
| Il vivait au jour le jour | Ha vissuto giorno per giorno |
| Dans la soie et le velours | In seta e velluto |
| Il pionçait dans de beaux draps | Stava scavando in lenzuola sottili |
| Mais n’oubliez pas | Ma non dimenticare |
| Dans la vie on est peau d’balle | Nella vita siamo la pelle del proiettile |
| Quand notre cœur est au clou | Quando il nostro cuore è sull'unghia |
| Sans amour on n’est rien du tout | Senza amore non siamo niente |
| Il bectait chez les barons | Egli becait tra i baroni |
| Il guinchait dans les salons | Chiacchierava nei saloni |
| Et lichait tous les tafias | E leccato tutti i tafias |
| Mais n’oubliez pas | Ma non dimenticare |
| Rien ne vaut une belle fille | Niente batte una bella ragazza |
| Qui partage votre ragoût | Chi condivide il tuo stufato |
| Sans amour on n’est rien du tout | Senza amore non siamo niente |
| Pour gagner des picaillons | Per vincere picaillons |
| Il fut un méchant larron | Era un ladro cattivo |
| On le saluait bien bas | Lo salutammo a bassa voce |
| Mais n’oubliez pas | Ma non dimenticare |
| Un jour on fait la pirouette | Un giorno piroettamo |
| Et derrière les verrous | E dietro le serrature |
| Sans amour on n’est rien du tout | Senza amore non siamo niente |
| Esgourdez bien jeunes gens | Abbiate cura dei giovani |
| Profitez de vos vingt ans | Goditi i tuoi vent'anni |
| On ne les a qu’une fois | Li prendi solo una volta |
| Et n’oubliez pas | E non dimenticare |
| Plutôt qu’une cordelette | Piuttosto che una corda |
| Mieux vaut une femme à son cou | Meglio una donna al collo |
| Sans amour on n’est rien du tout | Senza amore non siamo niente |
| Et voilà mes braves gens | Ed ecco le mie brave persone |
| La goualante du pauvre Jean | Il povero Jean's Goualante |
| Qui vous dit en vous quittant | Chi te lo dice quando te ne vai |
| Aimez-vous… | Ti piace… |
Traduzione del testo della canzone La Gualante De Pauvre Jean - Édith Piaf
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La Gualante De Pauvre Jean , di -Édith Piaf
nel genereЭстрада
Data di rilascio:18.10.2009
Lingua della canzone:francese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1962 | |
| 2015 | |
| 1962 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 1962 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 1962 |