| Le Droit D'aimer (Inédit En France) (originale) | Le Droit D'aimer (Inédit En France) (traduzione) |
|---|---|
| Qu’ils se lèvent ou qu’ils meurent | Alzati o muori |
| Ces soleils rouges ou gris | Quei soli rossi o grigi |
| Et que tournent les heures | E le ore girano |
| Et que passe la vie | E ciò che passa la vita |
| A la face des hommes | Davanti agli uomini |
| Au mépris de leurs lois | A dispetto delle loro leggi |
| Jamais rien ni personne | Mai niente e nessuno |
| M’empêchera d’aimer. | Mi impedirà di amare. |
| J’en ai le droit d’aimer | Ho il diritto di amare |
| J’en ai le droit | Ho il diritto |
| A la face des hommes | Davanti agli uomini |
| Au mépris de leurs lois | A dispetto delle loro leggi |
| Jamais rien ni personne | Mai niente e nessuno |
| M’empêchera d’aimer. | Mi impedirà di amare. |
| A souhaiter des noces | Augurare il matrimonio |
| Comme celles des gosses | Come quelli dei bambini |
| En âge de l’amour | Nell'età dell'amore |
| Je l’ai voulu ce droit! | lo volevo bene! |
| Par des matins d’ivresse | Nelle mattine da ubriachi |
| Et des nuits de détresse, | E notti di angoscia, |
| Luttant pour cet amour, | Combattendo per questo amore, |
| Je l’ai conquis ce droit! | L'ho conquistato proprio! |
| Par la peur de tout perdre | Dalla paura di perdere tutto |
| Au risque de me perdre | A rischio di perdermi |
| Pour que vive l’amour | Per amore da vivere |
| Je l’ai payé ce droit! | L'ho pagato bene! |
| Bien que le temps n’efface | Anche se il tempo non si cancella |
| Ni les deuils ni les joies | Né lutto né gioie |
| Quoi qu’on dise ou qu’on fasse | Qualunque cosa diciamo o facciamo |
| Tant que mon coeur battra | Finché il mio cuore batte |
| Quelle que soit la couronne | Qualunque sia la corona |
| Les épines ou la croix | Le spine o la croce |
| Jamais rien ni personne | Mai niente e nessuno |
| M’empêchera d’aimer… | mi impedirà di amare... |
| J’en ai le droit d’aimer | Ho il diritto di amare |
| J’en ai le droit… | ho il diritto... |
| A la face des hommes, | Di fronte agli uomini, |
| Au mépris de leurs lois, | A dispetto delle loro leggi, |
| Jamais rien ni personne | Mai niente e nessuno |
| M’empêchera d’aimer… | mi impedirà di amare... |
| De t’aimer… | Amarti… |
| D'être aimée… | Essere amato... |
| D'être aimée… | Essere amato... |
Traduzione del testo della canzone Le Droit D'aimer (Inédit En France) - Édith Piaf
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Le Droit D'aimer (Inédit En France) , di -Édith Piaf
Canzone dall'album: Eternelle
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:30.10.1987
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Parlophone (France)
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1962 | |
| 2015 | |
| 1962 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 1962 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 1962 |