Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Les Trois Cloches (The Jimmy Brown Song) , di - Édith Piaf. Data di rilascio: 09.11.2013
Lingua della canzone: francese
Les Trois Cloches (The Jimmy Brown Song)(originale) |
| Village au fond de la Vallée |
| Comme égaré, presqu’ignoré |
| Voici dans la nuit étoilée |
| Village au fond de la Vallée |
| Comme égaré, presqu’ignoré |
| Voici dans la nuit étoilée |
| Qu’un nouveau-né nous est donné |
| Jean-François Nicot 'il se nomme |
| Il est joufflu, tendre et rosé |
| À l'église, beau petit homme |
| Demain tu seras baptisé |
| Une cloche sonne, sonne |
| Sa voix d'écho en écho |
| Dit au monde qui s'étonne: |
| «C'est pour Jean-François Nicot» |
| C’est pour accueillir une âme |
| Une fleur qui s’ouvre au jour |
| À peine, à peine une flamme |
| Encore faible qui réclame |
| Protection, tendresse, amour |
| Village au fond de la Vallée |
| Loin des chemins, loin des humains |
| Voici qu’après dix-neuf années |
| Coeur en émoi, le Jean-François |
| Prend pour femme la douce Élise |
| Blanche comme fleur de pommier |
| Devant Dieu, dans la vieille église |
| Ce jour ils se sont mariés |
| Toutes les cloches sonnent, sonnent |
| Leurs voix d'écho en écho |
| Merveilleusement couronnent |
| La noce à François Nicot |
| «Un seul coeur, une seule âme» |
| Dit le prêtre, «et pour toujours» |
| «Soyez une pure flamme» |
| «Qui s'élève et qui proclame» |
| «La grandeur de notre amour» |
| Village au fond de la vallée |
| Des jours, des nuits, le temps a fui |
| Voici dans la nuit étoilée |
| Un coeur s’endort, François est mort |
| Car toute chair est comme l’herbe |
| Elle est comme la fleur des champs |
| Épis, fruits mûrs, bouquets et gerbes |
| Hélas tout va se desséchant |
| Une cloche sonne, sonne |
| Elle chante dans le vent |
| Obsédante et monotone |
| Elle redit aux vivants: |
| «Ne tremblez pas coeurs fidèles» |
| «Dieu vous fera signe un jour» |
| «Vous trouverez sous son aile» |
| «Avec la Vie Éternelle» |
| «L'éternité de l’amour» |
| «Vous trouverez sous son aile» |
| «Avec la Vie Éternelle» |
| «L'éternité de l’amour» |
| (Merci à dddla peur pour cettes paroles) |
| (traduzione) |
| Villaggio in fondo alla valle |
| Come perso, quasi ignorato |
| Qui nella notte stellata |
| Villaggio in fondo alla valle |
| Come perso, quasi ignorato |
| Qui nella notte stellata |
| Che ci sia dato un neonato |
| Jean-François Nicot 'il suo nome è |
| È paffuto, tenero e roseo |
| In chiesa, bell'omino |
| Domani sarai battezzato |
| Una campana suona, suona |
| La sua voce echeggiò per echeggiare |
| Dì al mondo meraviglioso: |
| "È per Jean-François Nicot" |
| È accogliere un'anima |
| Un fiore che si apre al giorno |
| Appena, appena una fiamma |
| Ancora debole chi sostiene |
| Protezione, tenerezza, amore |
| Villaggio in fondo alla valle |
| Lontano dalle strade, lontano dagli umani |
| Ecco, dopo diciannove anni |
| Cuore in fermento, il Jean-François |
| Prendi la dolce Elisa per moglie |
| Bianco come il fiore di melo |
| Davanti a Dio, nella vecchia chiesa |
| Quel giorno si sono sposati |
| Tutte le campane suonano, suonano |
| Le loro voci risuonano nell'eco |
| meravigliosamente corona |
| Il matrimonio con François Nicot |
| "Un cuore, un'anima" |
| Disse il prete, "e per sempre" |
| “Sii una fiamma pura” |
| "Chi si alza e proclama" |
| "La grandezza del nostro amore" |
| Paese di fondovalle |
| I giorni, le notti, il tempo è volato |
| Qui nella notte stellata |
| Un cuore si addormenta, François è morto |
| Perché ogni carne è come l'erba |
| È come il fiore di campo |
| Spighe, frutti maturi, mazzi e covoni |
| Ahimè tutto si sta prosciugando |
| Una campana suona, suona |
| Lei canta nel vento |
| Inquietante e monotono |
| Ella ripete ai vivi: |
| "Fa tremare i cuori non fedeli" |
| "Dio ti chiamerà un giorno" |
| “Troverai sotto la sua ala” |
| "Con vita eterna" |
| "L'eternità dell'amore" |
| “Troverai sotto la sua ala” |
| "Con vita eterna" |
| "L'eternità dell'amore" |
| (Grazie a dddla per questi testi) |