Testi di The Girls Don't Care - Eef Barzelay

The Girls Don't Care (originale)

Lay the groove too deep
Try not to sing the words
As if you’re mumbling in your sleep
Don’t say that you won’t do it
Cause it’s been done before
Don’t start a revolution
Just because you’re feeling bored
The girls don’t care
That you ache to be free
You see, the girls just want
A sweet melody
Don’t quote 'Five Easy Pieces'
TiVo Cool Hand Luke
Don’t talk about how
God is dead and love is just a fluke
Don’t listen to Frank Zappa
Late Coltrane, Faust or Can
Just take that twisted heart of yours
And lay it in her hand
The girls don’t care
That you ache to be free
You see, the girls just want
A sweet melody
The girls don’t care
That you yearn to be free
Girls just want
A sweet, a sweet melody

(traduzione)

Posare il solco troppo in profondità
Cerca di non cantare le parole
Come se stessi borbottando nel sonno
Non dire che non lo farai
Perché è già stato fatto
Non iniziare una rivoluzione
Solo perché ti senti annoiato
Alle ragazze non importa
Che desideri essere libero
Vedi, le ragazze vogliono solo
Una dolce melodia
Non citare 'Five Easy Pieces'
TiVo Cool Hand Luke
Non parlare di come
Dio è morto e l'amore è solo un colpo di fortuna
Non ascoltare Frank Zappa
Late Coltrane, Faust o Can
Prendi quel tuo cuore contorto
E mettilo nella mano
Alle ragazze non importa
Che desideri essere libero
Vedi, le ragazze vogliono solo
Una dolce melodia
Alle ragazze non importa
Che desideri essere libero
Le ragazze vogliono solo
Una dolce, una dolce melodia