Traduzione del testo della canzone Me Me Me the Brick House - Efterklang

Me Me Me the Brick House (originale)

I know that you couldn’t
I know that you wouldn’t dare
I won’t trust that slippery gold that’s in your hands
I know what we did
and I know that we didn’t kiss
And I can ride all over it
all over this mess
I know that I’m
I’m no good
I am no good
I’m no good
You see, I am no good
Stop blowing, the walls won’t break, you better
Stop blowing, the walls won’t break, you better
Stop blowing, the walls won’t break, you better
I know that we couldn’t
I know that we wouldn’t have
I won’t trust that glittering hope destructive flare
I know what we did
and I know that we didn’t miss
And I can ride all over it
all over this mess
I know that I’m
I’m no good
I am no good
I’m no good
You see, I am no good
These are the chances
The black chances
The eyes are open
I’m afraid
The war is blowing
and there is something to befriend
The anxious drumming
when there is nowhere to begin
Stop blowing, the walls won’t break, you better
Stop blowing, the walls won’t break, you better
Stop blowing, the walls won’t break, you better

Me Me Me the Brick House (traduzione)

So che non potresti
So che non oseresti
Non mi fiderò di quell'oro scivoloso che è nelle tue mani
So cosa abbiamo fatto
e so che non ci siamo baciati
E posso cavalcarlo dappertutto
tutto questo pasticcio
So che lo sono
Non sono bravo
Non sono bravo
Non sono bravo
Vedi, non sono bravo
Smettila di soffiare, i muri non si rompono, è meglio
Smettila di soffiare, i muri non si rompono, è meglio
Smettila di soffiare, i muri non si rompono, è meglio
So che non potremmo
So che non l'avremmo fatto
Non mi fiderò di quel bagliore distruttivo di speranza scintillante
So cosa abbiamo fatto
e so che non ci siamo persi
E posso cavalcarlo dappertutto
tutto questo pasticcio
So che lo sono
Non sono bravo
Non sono bravo
Non sono bravo
Vedi, non sono bravo
Queste sono le possibilità
Le possibilità nere
Gli occhi sono aperti
Ho paura
La guerra sta esplodendo
e c'è qualcosa con cui fare amicizia
Il tambureggiare ansioso
quando non c'è nessun punto di partenza
Smettila di soffiare, i muri non si rompono, è meglio
Smettila di soffiare, i muri non si rompono, è meglio
Smettila di soffiare, i muri non si rompono, è meglio