Traduzione del testo della canzone Skús ma chápať - Ego

Skús ma chápať (originale)

Mami!
Milujem hudbu!
Snažím sa prinášať hudbu každý deň!
Lebo ten kto miluje hudbu nemôže byť nikdy úplne nešťastný!
Ale nikdy nehovor nikdy!
A nikdy nehovor určite!
Nikdy nehovor navždy!
Ale choď do…
Smutné hrajú nám v tento deň keď prší
Vytiahol si zippo nech ho zahraje na duši
Ani sám neví koľkí ho už vlastne sklamal
V dobe keď už aj cigareta zhasne, keď je sama
Nekrič na mňa, ale cháp ma
Toto je svet kde je pre chlapa každá cesta zradná
Je to www zľava dňa, či www zlá vadná
Ukáž mi, povedz mi, ktorá je ta správna
Priznajme si, že sme občas jebnutí
Viem to ja, mama, kamaráti, vieš to ty
Občas sa smejem iba preto lebo sa mi chce plakať
Nehnevaj sa na mňa, ale skús ma chápať
Ja to viem, že som občas dobrý trapák
A kto ne, preto ma skús prosím chápať
Ja to viem, že som občas vác kus kokota než chlapa
Aj tak ma drž pevne, lebo keď ma pustíš začnem tápať
Keď žiješ jak ja musíš sa furt naháňať
Čo ľudia nevidia, že si stíhame pomáhať
Do rána sa doma ukázať neváhať
Volačo dokázať premáhať sám seba
Bolo nám to treba?
Tu hore sú tuším všetci falešní
Tuším sa majú radi len keď sú si prospešní
A o nás tvrdia, že sme nemorálni
No pri tom sme len normálni
Ľudia rovnakí, rovnako odlišní
Preto som vždycky túžil vypadnúť že stáda oviec
No nikdy nechcel dopadnúť jak osamelý lovec
Dosiahol som čo som chcel
A mal by som byť šťastný
Povedz prečo to tak není
Povedz budem voľakedy vôbec?
V živote je ťažké nájsť dušu vernú
Kde ľudia ticho čakajú na tvoju prehru
Veci sa vedia tak rýchlo zbehnúť
Aj keď ma nepochopí nik
Nemienim s tým jebnúť!
Ok
Zdravím všetkým mojich ľudí
Sú tu nejakí moji ľudia?

Skús ma chápať (traduzione)

Mamma!
Amo la musica!
Cerco di portare musica ogni giorno!
Perché chi ama la musica non può mai essere del tutto infelice!
Ma mai dire mai!
E non dirlo mai con certezza!
Mai dire mai!
Ma vai a...
Gioco triste per noi in questo giorno in cui piove
Tirò fuori uno zippo per farlo giocare sulla sua anima
Non sa nemmeno quante persone lo abbiano davvero deluso
Quando la sigaretta si spegne, è solo
Non urlarmi contro, ma capiscimi
Questo è un mondo in cui ogni percorso è insidioso per un uomo
È lo sconto www del giorno o www difettoso
Mostrami, dimmi qual è quello giusto
Ammettiamolo, a volte stiamo scopando
Lo so, mamma, amici, lo sai
A volte rido solo perché voglio piangere
Non arrabbiarti con me, ma cerca di capirmi
So di essere un buon cacciatore a volte
E chi non lo fa, quindi per favore cerca di capirmi
So che a volte sono più un coglione che un ragazzo
Tienimi stretto comunque, perché se mi lasci andare, inizierò a tentoni
Quando vivi come devo continuare a inseguire
Quello che la gente non vede è che stiamo cercando di aiutare
Per presentarsi a casa senza esitazione
Chiamante in grado di superare se stesso
Ne avevamo bisogno?
Immagino che quassù siano tutti falsi
Immagino che si piacciano solo quando sono utili
E si dichiarano immorali
Beh, siamo normali
Persone uguali, uguali diverse
Ecco perché ho sempre voluto abbandonare quel gregge di pecore
Beh, non ha mai voluto finire come un cacciatore solitario
Ho ottenuto ciò che volevo
E dovrei essere felice
Dimmi perché no
Dimmi, lo sarò mai?
È difficile trovare un'anima fedele nella vita
Dove le persone aspettano in silenzio la tua sconfitta
Le cose possono scappare così velocemente
Anche se nessuno mi capisce
Non ho intenzione di scopare con esso!
OK
Saluti a tutto il mio popolo
C'è qualcuno della mia gente qui?