Traduzione del testo della canzone Posúvam Sa - Aless, Ego

Posúvam Sa (originale)

Každé jedno včera som zmenila kus seba
Zo zvieraťa sa pomaly stáva žena
Vďaka mame, kamošom a polovici sveta
Robím zo seba lepšieho človeka
Učím sa na svojich chybách
Aj ja sa chovám ako sviňa
Preto si nedovolím nazvať seba prvá liga
(preto si nedovolím nazvať seba prvá liga)
Naplno od prvého dňa som závej snov iba rap a flow
Sa vlečie so mnou, keď berie ma hmlou
Učí ma byť vytrvalou
Mojím snom, som s ňou
Stále niečo nové posun hore, posun dole
Ale aj tak je to vážne krásne, milovať tie básne
Až do svitania písať kým sa zas nezatmie
Keď cítiš, že moc je to, nezhasne iba začne byť silnejšia (ah)
(to nezhasne iba začne byť silnejšie ah)
Stále tvorím a stále píšem, stále hlbšie idem v nich, keď tvorím píšem Príde
výlev zas, nemám čas ani hlas
Hudba moja zvoní, aj keď mám svoj dav ju chcem dať
Tým čo chcú ju počuvať, a pri mne stáť, aj keď vác než
Hudbu zo seba neviem dať
Sľubujem budem to rozvíjať aj o polnoci
Aj vtedy, keď ma budú zabíjať
Neprestávam tie plány mať, ja nie som animal tuším vás baví dav
Chcem zo seba dať viac
Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou
Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou
Ja cítim, že sa mnou posúvam (ej, no no no)
Ja cítim každým dňom vnútorne dospievam
Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou
Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou
Ja cítim, že môžem dať ľuďom to, čo v sebe mám
Ja cítim každým dňom vnútorne dospievam
Preto píšem, že včerajšok učí ma, učí ma
Každé jedno včera, som zmenila kus seba
Zo zvieraťa sa stáva žena
Vďaka mame, kamošom a polovici sveta
Robím zo seba stále lepšieho človeka
Každé jedno včera som zmenila kus seba
Zo zvieraťa sa pomaly stáva žena
Vďaka mame, kamošom a polovici sveta
Robím zo seba lepšieho človeka
Aj keď som bol posledný, kto vychádzal z klubu, z klubu
Bol som pripravený odpovedať ti na otázky
Bol som posledný človek svojho druhu, svojho druhu
Posledný bezmozeg, čo sa oženil z lásky
Posúvam sa ďalej každý rok, každý rok
Ten kto stojí na mieste má blok
Posúva sa hip hop, rock aj pop
No tak posúvaj sa brácho nebuď cvok
Za hranice možností jak šport
Moj tripple flow je ako tripple kork
Aj, keď život je zmena o nás troch
Pri mne žena, dcéra a môj Boh
Posúvať sa ďalej, to dáva každému nádej
Neostať v tej stoke tmavej
Stagnovať do rána v bare
Robiť niečo dobré, pred zlým sa varovať
Robiť niečo také, na čom oplatí sa pracovať
Dneska som už veľký, bol som krpec
Dneska som už muž a tvoj otec
Riešim svoje, problémov mám kopec (tomu ver)
Že, keď to posunieš niekam ďalej, to mi povedz
Idem ďalej, ďalej, ďalej
Všetci zaostalí raperi dávno stratili nádej
Idem ďalej, ďalej, ďalej
Všetci zaostalí traperi dávno stratili nádej
Idem ďalej, ďalej, ďalej
Všetci zaostalí hateri dávno stratili nádej
Idem ďalej, ďalej, ďalej
Všetci zaostalí fakeri dávno stratili nádej
Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou
Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou
Ja cítim, že sa mnou posúvam (ej, no no no)
Ja cítim každým dňom vnútorne dospievam
Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou
Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou
Ja cítim, že môžem dať ľuďom to, čo v sebe mám
Ja cítim každým dňom vnútorne dospievam
Preto píšem, že včerajšok učí ma, učí ma

Posúvam Sa (traduzione)

Ogni singolo ieri ho cambiato un pezzo di me stesso
L'animale sta lentamente diventando una donna
Grazie a mamma, amici e mezzo mondo
Mi rendo una persona migliore
Imparo dai miei errori
Anch'io mi comporto come un maiale
Ecco perché non oserò definirmi il primo campionato
(quindi non oserò definirmi la prima lega)
Fin dal primo giorno sogno sogni e flusso
Mi trascina quando mi porta nella nebbia
Mi insegna ad essere tenace
Il mio sogno, sono con lei
Ancora qualcosa di nuovo si sposta in alto, in basso
Ma è comunque davvero bello amare quelle poesie
Scrivi fino all'alba finché non fa di nuovo buio
Quando senti che è potere, non si spegne, diventa solo più forte (ah)
(non si spegne, inizia a diventare più forte ah)
Creo ancora e scrivo ancora, vado sempre più a fondo in loro quando creo scrivo Comes
deflusso di nuovo, non ho tempo né voce
La mia musica suona, anche se ho la mia folla che voglio darla
Per quello che vogliono ascoltarla e stare al mio fianco, anche se di più
Non riesco a togliere la musica da me stesso
Prometto che lo svilupperò a mezzanotte
Anche quando mi uccidono
Non smetto di avere quei piani, non sono un animale, immagino che ti piaccia la folla
Voglio dare di più
Mi sento come se fossi ancora in movimento, io
Mi sento come se fossi ancora in movimento, io
Mi sento come se stessi andando avanti (ej, no no no)
Mi sento crescere interiormente ogni giorno
Mi sento come se fossi ancora in movimento, io
Mi sento come se fossi ancora in movimento, io
Sento di poter dare alle persone ciò che ho dentro di me
Mi sento crescere interiormente ogni giorno
Ecco perché scrivo che ieri mi insegna, mi insegna
Ogni singolo ieri, ho cambiato un pezzo di me stesso
L'animale diventa una donna
Grazie a mamma, amici e mezzo mondo
Mi sto rendendo una persona migliore
Ogni singolo ieri ho cambiato un pezzo di me stesso
L'animale sta lentamente diventando una donna
Grazie a mamma, amici e mezzo mondo
Mi rendo una persona migliore
Anche se sono stata l'ultima persona a lasciare il club, dal club
Ero pronto a rispondere alle tue domande
Ero l'ultima persona della mia specie, della mia specie
L'ultimo uomo indifeso che si è sposato per amore
Vado avanti ogni anno, ogni anno
Quello che sta lì ha un blocco
Hip hop, rock e pop si stanno muovendo
Bene, muoviti, fratello, non essere pazzo
Al di là delle possibilità di entrambi gli sport
Il mio flusso triplo è come un tappo di sughero triplo
Anche se la vita è un cambiamento per noi tre
Mia moglie, mia figlia e mio Dio
Andando avanti, dà speranza a tutti
Non rimanere in quello scarico oscuro
Stagnate al mattino al bar
Fai qualcosa di buono, fai attenzione al male
Fare qualcosa su cui vale la pena lavorare
Sono grande oggi, ero un secchione
Oggi sono un uomo e tuo padre
Risolvo il mio, ho un sacco di problemi (credeteci)
Che, se lo sposti ulteriormente, dimmelo
Sto andando avanti, avanti, avanti
Tutti i rapper arretrati hanno da tempo perso la speranza
Sto andando avanti, avanti, avanti
Tutti i cacciatori arretrati hanno da tempo perso la speranza
Sto andando avanti, avanti, avanti
Tutti gli hather arretrati hanno da tempo perso la speranza
Sto andando avanti, avanti, avanti
Tutti i falsari arretrati hanno da tempo perso la speranza
Mi sento come se fossi ancora in movimento, io
Mi sento come se fossi ancora in movimento, io
Mi sento come se stessi andando avanti (ej, no no no)
Mi sento crescere interiormente ogni giorno
Mi sento come se fossi ancora in movimento, io
Mi sento come se fossi ancora in movimento, io
Sento di poter dare alle persone ciò che ho dentro di me
Mi sento crescere interiormente ogni giorno
Ecco perché scrivo che ieri mi insegna, mi insegna