Traduzione del testo della canzone Твой мерзавец - ЭGO

Твой мерзавец (originale)

Ты от меня не прячь свои глаза.
Я для тебя чужим не стану вмиг.
Я о тебе молю, небеса-небеса.
И без тебя, как будто я погиб.
Ты слезы от меня свои не прячь.
И да, нам время не вернуть назад.
Но за меня не плачь, прошу тебя не плачь.
Твой мир зовет, снова виноват.
Виноват я снова, тебя обидел словом.
Не хотел такого, но один опять окутал холод.
Не впервой, тебе все знакомо.
Глупо извиняться и просить любить меня такого.
Ой, мне так стыдно, так стыдно, что я.
Был плохим, из-под ног вновь земля.
Ты не дуйся, прошу на меня.
Родная девочка моя.
Ты от меня не прячь свои глаза.
Я для тебя чужим не стану вмиг.
Я о тебе молю, небеса-небеса.
И без тебя, как будто я погиб.
Обиделась няша молчит.
Ну что же малая грустишь ты в ночи?
Хватит и нервы трепать день за днем.
Фотки листая, где были вдвоем.
Я тебе не нужен — себе говоришь.
Забудь эти мысли, что сводят с ума.
Ты же моя, мой сладкий малыш.
Это ведь так и ты знаешь сама.
Вспоминаю ночи-ночи и скучаю очень-очень.
По тебе, моя девчонка, без тебя мне одиноко.
Сердце… ау-ау-ау…
Отзовись… ау-ау-ау…
Ты от меня не прячь свои глаза.
Я для тебя чужим не стану вмиг.
Я о тебе молю, небеса-небеса.
И без тебя, как будто я погиб.
Ты слезы от меня свои не прячь.
И да, нам время не вернуть назад.
Но за меня не плачь, прошу тебя.
Не плачь.
Твой мир зовет, снова виноват.
Вспоминаю ночи-ночи и скучаю очень-очень.
По тебе, моя девчонка, без тебя мне одиноко.
Сердце… ау-ау-ау…
Отзовись… ау-ау-ау…

Твой мерзавец (traduzione)

Non nascondermi i tuoi occhi.
Non diventerò un estraneo per te in un istante.
Prego per te, cielo-cielo.
E senza di te, è come se fossi morto.
Non mi nascondi le tue lacrime.
E sì, non possiamo tornare indietro nel tempo.
Ma non piangere per me, per favore non piangere.
Il tuo mondo sta chiamando, incolpa ancora.
Sono di nuovo colpevole, ti ho offeso con una parola.
Non volevo questo, ma uno avvolgeva di nuovo il freddo.
Non è la prima volta, sai tutto.
È stupido scusarsi e chiedere di amarmi in quel modo.
Oh, mi vergogno così tanto, mi vergogno così tanto.
Era cattivo, da sotto i piedi di nuovo la terra.
Non fare il broncio, ti prego.
La mia ragazza.
Non nascondermi i tuoi occhi.
Non diventerò un estraneo per te in un istante.
Prego per te, cielo-cielo.
E senza di te, è come se fossi morto.
Offeso, il nyasha tace.
Bene, perché sei triste di notte, piccola?
Abbastanza per agitare i nervi giorno dopo giorno.
Sfogliando le foto, dove erano insieme.
Non hai bisogno di me - dici a te stesso.
Dimentica questi pensieri che ti fanno impazzire.
Sei mia, mia dolce bambina.
È così, e tu conosci te stesso.
Ricordo notti e notti e mi manchi moltissimo.
Per te, ragazza mia, sono solo senza di te.
Cuore... ah-ah-ah...
Rispondi... ah-ah-ah...
Non nascondermi i tuoi occhi.
Non diventerò un estraneo per te in un istante.
Prego per te, cielo-cielo.
E senza di te, è come se fossi morto.
Non mi nascondi le tue lacrime.
E sì, non possiamo tornare indietro nel tempo.
Ma non piangere per me, per favore.
Non piangere.
Il tuo mondo sta chiamando, incolpa ancora.
Ricordo notti e notti e mi manchi moltissimo.
Per te, ragazza mia, sono solo senza di te.
Cuore... ah-ah-ah...
Rispondi... ah-ah-ah...