Traduzione del testo della canzone У руля - ЭGO

У руля - ЭGO
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone У руля , di -ЭGO
Canzone dall'album: У руля
Nel genere:Кавказская музыка
Data di rilascio:24.04.2017
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:zvukm
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

У руля (originale)У руля (traduzione)
Припев: Coro:
У руля, влево-вправо дам огня. Al timone, a destra ea sinistra darò fuoco.
У руля, ты хотел жарища?Al timone, vuoi una patatina?
На! Sul!
У руля я, лупим не по детски, бро. Sono al timone, non siamo infantili, fratello.
У руля я, выжимаем мы за 100. Io sono al timone, stringiamo per 100.
Куплет 1: Versetto 1:
В кармане ни рубля, но у руля. Non un rublo in tasca, ma al timone.
Синица в руках — нах*й журавля. Una cincia nelle mani è una fottuta gru.
Я начинал с минуса, когда все с нуля. Ho iniziato con un segno negativo, quando tutto è da zero.
Такие правила, х*й с ним. Tali regole, vaffanculo.
Живы пока любим. Siamo vivi finché amiamo.
Два на два яма. Due per due buche.
Заплачет только мама. Pagherà solo la mamma.
Под ногами земля и не надо. Non c'è bisogno della terra sotto i tuoi piedi.
Жили лучше чем я, если б брат. Vivevano meglio di me, se mio fratello.
Отречен, но не обречен. Negato, ma non condannato.
Для своих готово плечо. Una spalla è pronta per loro.
Лучше красиво умереть, чем некрасиво жить. È meglio morire magnificamente che vivere brutti.
И не надо учить меня, всё по кайфу. E non devi insegnarmi, va tutto bene.
Ведь я… Dopotutto io...
Припев: Coro:
У руля, влево-вправо дам огня. Al timone, a destra ea sinistra darò fuoco.
У руля, ты хотел жарища?Al timone, vuoi una patatina?
На! Sul!
У руля я, лупим не по детски, бро. Sono al timone, non siamo infantili, fratello.
У руля я, выжимаем мы за 100. Io sono al timone, stringiamo per 100.
Куплет 2: Verso 2:
Собаки лают, караван идёт. I cani abbaiano, la carovana va avanti.
Собаки знают — караван прет. I cani lo sanno: la roulotte sta correndo.
Мой караван прет. La mia roulotte
Все мы на крови и на мази. Siamo tutti su sangue e unguento.
Пока косится — коси. Mentre strizzi gli occhi - falcia.
Если давит всех — коси. Se schiaccia tutti, falcia.
Не бойся, не проси. Non aver paura, non chiedere.
Не сдавайся, не смей. Non mollare, non osare.
Зависть греет змей. L'invidia scalda il serpente.
Высоту покоряют снизу. L'altezza si conquista dal basso.
А ниже нас я пока не вижу. E ancora non ci vedo sotto.
Жизнь слишком коротка. La vita è troppo breve.
Сегодня тут, завтра облака. Qui oggi, domani nuvole.
Моя жизнь — мои правила. La mia vita le mie regole.
Душа жива, не отравлена. L'anima è viva, non avvelenata.
Лучше красиво умереть, чем некрасиво жить. È meglio morire magnificamente che vivere brutti.
И не надо учить меня, всё по кайфу. E non devi insegnarmi, va tutto bene.
Ведь я… Dopotutto io...
Припев: Coro:
У руля, влево-вправо дам огня. Al timone, a destra ea sinistra darò fuoco.
У руля, ты хотел жарища?Al timone, vuoi una patatina?
На! Sul!
У руля я, лупим не по детски, бро. Sono al timone, non siamo infantili, fratello.
У руля я, выжимаем мы за 100. Io sono al timone, stringiamo per 100.
У руля я…Al timone io...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: