Traduzione del testo della canzone With You - Егор Сесарев

With You (originale)

When I look into your eyes
I see the endless story
Everytime you touch my soul
It feels like love and glory
Cause you are the one
Who make the sunshine bright
You are the one who's in my mind
Give me the reason to be next to you
And live for you
With you wanna be together
With you wanna stay forever
With you till the end and ever
With you I found my way
Ты сейчас, наверно, спишь,
Смотришь снов повторы.
На листах московских крыш я рисую море,
И в него бросимся мы с головой
И со дна (да!) нас поднимет вверх волна
Ну и пусть утро смоет красок грусть,
Я вернусь...
С тобой, зажигая звёзды
С тобой, знаю что не просто
С тобой, рано или поздно
С тобой, всегда с тобой
И если ты захочешь, я буду каждой ночью
Менять слова и лица, чтобы тебе присниться
Поверь, я буду рядом, мне ничего не надо,
Только ты, мне нужна, только ты.
С тобой, зажигая звёзды
С тобой, знаю что не просто
С тобой, рано или поздно
С тобой, всегда с тобой
With you wanna be together
With you wanna stay forever
With you till the end and ever
With you I found my way

With You (traduzione)

Quando guardo nei tuoi occhi
Vedo la storia infinita
Ogni volta che tocchi la mia anima
Sembra amore e gloria
Perché tu sei l'unico
Chi fa splendere il sole
Sei tu quello che è nella mia mente
Dammi la ragione per essere accanto a te
E vivi per te
Con te vuoi stare insieme
Con te vuoi restare per sempre
Con te fino alla fine e per sempre
Con te ho trovato la mia strada
Probabilmente stai dormendo ora
Guardare le repliche.
Sulle lastre dei tetti di Mosca disegno il mare,
E ci precipiteremo dentro con le nostre teste
E dal basso (sì!) Saremo sollevati da un'onda
Bene, lascia che il mattino lavi via i colori della tristezza,
Tornerò...
Con te, illuminando le stelle
Con te so che non è facile
Con te, prima o poi
Con te, sempre con te
E se vuoi, lo sarò tutte le sere
Cambia parole e volti per farti sognare
Credimi, ci sarò, non ho bisogno di niente,
Solo tu, ho bisogno, solo tu.
Con te, illuminando le stelle
Con te so che non è facile
Con te, prima o poi
Con te, sempre con te
Con te vuoi stare insieme
Con te vuoi restare per sempre
Con te fino alla fine e per sempre
Con te ho trovato la mia strada