Traduzione del testo della canzone Hawcubite - Einstürzende Neubauten

Hawcubite (originale)

I teach an Englishman how not to bet
I make him perform
A sequence of nonsense actions
«I am clear, reliable and sober…»
Hawcubite
Hawcubite
All this in order
As I say
To detonate an h-bomb
Right on top of his head
«This is fun!»
Hawcubite
Hawcubite
It didn’t work
So I left
Hawcubite
Hawcubite

(traduzione)

Insegno a un inglese a non scommettere
Lo faccio esibire
Una sequenza di azioni senza senso
«Sono chiaro, affidabile e sobrio...»
Hawcubite
Hawcubite
Tutto questo in ordine
Come dico
Per detonare una bomba H
Proprio sopra la sua testa
"Questo è divertente!"
Hawcubite
Hawcubite
Non ha funzionato
Quindi me ne sono andato
Hawcubite
Hawcubite