Traduzione del testo della canzone Ten Grand Goldie - Einstürzende Neubauten

Ten Grand Goldie (originale)

Übervaterlandverräter und Mutterkornblumenblau
Hier kommen die Wüstentöchter und Schlangensöhne
Meine Familie, haargenau
Sie kommen von den Dächern
Und sie kommen von unten heraus
Und hier kommt Ten Grand Goldie
Will she pay by card?
Yes, here comes Ten Grand Goldie
Kisses and depart
Mama, ist das so richtig?
Kapit sa patalim
Am Boden
Am Boden zerstört
Would you like some tea?
Here comes Ten Grand Goldie
A foreign word for plants
Yes, here comes Ten Grand Goldie
Now you can fix your pants
Wo man denkt es wäre gut
Ist es vielleicht nicht so
Und wo es gut nicht sein sollte
Ist es vielleicht doch so
Hier kommt die ganze Brecherfamilie
Ausbrecher, Einbrecher, Wegbrecher
Guten Morgen Taganbrecher!
Es klafft die große Schere
Aber sie kommen von unten herauf
Sie machen ihre eigenen neuen Regeln
Here comes Ten Grand Goldie
Without a card, I guess
Yes, here comes Ten Grand Goldie
See you in the aftermath
Nothing works, nothing works
Here comes Ten Grand Goldie
Yes, here comes Ten Grand Goldie
Here comes Ten Grand Goldie
Here comes Ten Grand Goldie
Here comes Ten Grand Goldie

Ten Grand Goldie (traduzione)

Traditore della patria e fiore di segale cornuta blu
Ecco le figlie del deserto e i figli dei serpenti
La mia famiglia, al punto
Vengono dai tetti
E escono dal basso
Ed ecco che arriva Ten Grand Goldie
Pagherà con la carta?
Sì, ecco che arriva Ten Grand Goldie
Baci e parti
Mamma, è vero?
Capit sapatalim
Per terra
Devastato
Vorresti un tè?
Ecco che arriva Ten Grand Goldie
Una parola straniera per le piante
Sì, ecco che arriva Ten Grand Goldie
Ora puoi aggiustarti i pantaloni
Dove pensi che andrebbe bene
Forse non lo è
E dove non dovrebbe essere buono
È forse così?
Ecco che arriva l'intera famiglia dei frantoi
Evaso, ladro, evaso
Buongiorno all'alba!
Le grandi forbici restano a bocca aperta
Ma vengono dal basso
Fanno le loro nuove regole
Ecco che arriva Ten Grand Goldie
Senza una carta, immagino
Sì, ecco che arriva Ten Grand Goldie
Ci vediamo dopo
Niente funziona, niente funziona
Ecco che arriva Ten Grand Goldie
Sì, ecco che arriva Ten Grand Goldie
Ecco che arriva Ten Grand Goldie
Ecco che arriva Ten Grand Goldie
Ecco che arriva Ten Grand Goldie