Traduzione del testo della canzone Kollaps - Einstürzende Neubauten

Kollaps (originale)

Kollaps / bis zum Kollaps
nicht viel Zeit
Kollaps / bis zum Kollaps
nicht viel Zeit
Kollaps / Unsre Irrfahrten
zerstören die Städte
und nächtliches Wandern
macht sie dem Erdboden gleich
Kollaps / alles was ich kriegen kann
Alles in mich rein
Kollaps / süßer Kollaps
bitter und bitter und bitter
bis zum Kollaps
Horden / die neue Goldene Horde
diesmal ohne Dschingis Khan
wir zerstören die Städte
nächtliches Wandern macht uns blind
Kollaps / sei mein Kollaps
Kollaps / nicht viel Zeit / nicht viel Zeit
schlag schneller schrei lauter
leb schneller / bis zum Kollaps nicht viel Zeit
wir sind die neuen Goldenen Horden
diesmal ohne Dschingis Khan
bis zum Kollaps nicht viel Zeit
verbrenn mich reiß mich nieder
bitter / bitter / bitter / bitter

(traduzione)

collasso / fino al collasso
non molto tempo
collasso / fino al collasso
non molto tempo
Crollo / Le nostre peregrinazioni
distruggere le città
ed escursioni notturne
li rade al suolo
Comprimi / Tutto quello che posso ottenere
Tutto in me
crollo / dolce crollo
amaro e amaro e amaro
fino al collasso
Orde / la nuova Orda d'Oro
questa volta senza Gengis Khan
distruggiamo le città
il peregrinare notturno ci acceca
Collasso / sii il mio crollo
collasso / non molto tempo / non molto tempo
battere più velocemente urlare più forte
vivi più velocemente / prima di crollare non molto tempo
siamo le nuove Orde d'Oro
questa volta senza Gengis Khan
non molto tempo prima del collasso
bruciami abbattimi
amaro/amaro/amaro/amaro